Paroles et traduction Aretha Franklin - Mother Loves Her Childen

Mother Loves Her Childen

Your mother is a friend
That's with you to the end
No other one on earth like her you'll find
On her you
You can depend a helping hand to lend
Your mother loves her children all the time

When children go away
Mother prays both night and day
She always keep them resting on her mind
Oh, she's always on her knees crying lord
Have mercy please
Your mother loves her children all the time

Yes, your mother loves her children all the time
Yes, your mother loves her children all the time
Oh, no matter what be the crime
She will say, "this child is mine"
Your mother loves her children all the time

Ma mère aime ses enfants

Ta mère est une amie
Qui est avec toi jusqu'au bout
Tu ne trouveras personne d'autre sur terre comme elle
Sur elle tu
Tu peux compter sur une main secourable
Ta mère aime ses enfants tout le temps

Quand les enfants s'en vont
La mère prie nuit et jour
Elle les garde toujours en tête
Oh, elle est toujours à genoux à pleurer, Seigneur
Aie pitié, s'il te plaît
Ta mère aime ses enfants tout le temps

Oui, ta mère aime ses enfants tout le temps
Oui, ta mère aime ses enfants tout le temps
Oh, peu importe le crime
Elle dira, "Cet enfant est mien"
Ta mère aime ses enfants tout le temps