Ol' Man River - Remastered - Aretha Franklintraduction en allemand
Here
we
all
work,
on
one
job
or
another
Hier
arbeiten
wir
alle,
an
der
einen
oder
anderen
Aufgabe
Why
should
I
work
while
he
rolls
blaze?
Warum
soll
ich
schuften,
während
er
sich
ausruht?
I
get
tired,
so
tired
and
weary
Ich
werde
müde,
so
müde
und
abgekämpft
Got
to
keep
tolling
day
by
day
Muss
Tag
für
Tag
weiter
schuften
Ol'
man
river,
ol'
man
river
Alter
Fluss,
alter
Fluss
He
don't
say
nothin',
but
he
must
know
somethin'
Er
sagt
nichts,
aber
er
muss
etwas
wissen
Ol'
man
river
keeps
on
rollin'
along,
ah
ah
Alter
Fluss,
er
rollt
immer
weiter,
ah
ah
No,
he
don't
plant
cotton,
he
don't
plant
taters
Nein,
er
pflanzt
keine
Baumwolle,
er
pflanzt
keine
Kartoffeln
Them
what
plants
'em
is
soon
forgotten
Diejenigen,
die
es
tun,
sind
bald
vergessen
Ol'
man
river
keeps
on
rollin'
along,
mm-hm
Alter
Fluss,
er
rollt
immer
weiter,
mm-hm
Well,
you
and
me,
we
sweat
and
strain
Nun,
du
und
ich,
wir
schwitzen
und
plagen
uns
Our
bodies
all
achin'
and
wracked
with
pain
Unsere
Körper
voller
Schmerz
und
Qual
Tote
that
barge,
you
better
lift
that
bale
Zieh
die
Last,
heb
besser
die
Ballen
Get
a
little
drunk
and
you
land
in
jail
Werd
ein
bisschen
betrunken
und
lande
im
Gefängnis
I
get
weary,
so
sick
of
tryin'
Ich
werde
müde,
so
krank
vom
Versuchen
I'm
tired
of
livin',
but
afraid
of
dyin'
Lebensmüde,
doch
die
Angst
zu
sterben
Ol'
man
river,
he
keeps
on
rollin'
along
Alter
Fluss,
er
rollt
immer
weiter
Mm-hm
Mm-hm
Mm-hm
Mm-hm
Mm,
yeah
Mm,
ja
Well,
you,
you
and
me,
we
sweat
and
strain
Nun,
du,
du
und
ich,
wir
schwitzen
und
plagen
uns
Our
bodies
all
achin'
and
wracked
with
pain
Unsere
Körper
voller
Schmerz
und
Qual
Oh,
tote
that
barge,
you
better
lift
that
bale
Oh,
zieh
die
Last,
heb
besser
die
Ballen
Get
a
little
drunk
and
you
land
in
jail
Werd
ein
bisschen
betrunken
und
lande
im
Gefängnis
I
get
weary,
so
sick
of
tryin'
Ich
werde
müde,
so
krank
vom
Versuchen
Tired
of
livin',
but
afraid
of
dyin'
Lebensmüde,
doch
die
Angst
zu
sterben
Ol'
man
river,
he
keeps
on
rollin'
along,
mm-hm
Alter
Fluss,
er
rollt
immer
weiter,
mm-hm
Ol'
man
river
keeps
on
rollin'
along,
yeah
Alter
Fluss,
er
rollt
immer
weiter,
ja
Ol'
man
river
keeps
on
rollin'
along,
ooh
Alter
Fluss,
er
rollt
immer
weiter,
ooh
Évaluez la traduction
1
Until the Real Thing Comes Along (Remastered)
2 For All We Know (Remastered)
3 If Ever I Would Leave You (Remastered)
4 Laughing on the Outside (Remastered)
5 Say It Isn't So (Remastered)
6 Skylark (Remastered)
7 I Wanna Be Around (Remastered)
8 I Wonder (Where Are You Tonight) (Remastered)
9 You've Got Her - Mono Mix
10 Here's Where I Came In (Here's Where I Walk Out) - Mono Mix
11 Say It Isn't So - Mono Mix
12 Mr. Ugly - Remastered
13 Make Someone Happy - Remastered
14 Ol' Man River - Remastered
15 Solitude - Remastered
16 Where Are You? - Remastered
2 For All We Know (Remastered)
3 If Ever I Would Leave You (Remastered)
4 Laughing on the Outside (Remastered)
5 Say It Isn't So (Remastered)
6 Skylark (Remastered)
7 I Wanna Be Around (Remastered)
8 I Wonder (Where Are You Tonight) (Remastered)
9 You've Got Her - Mono Mix
10 Here's Where I Came In (Here's Where I Walk Out) - Mono Mix
11 Say It Isn't So - Mono Mix
12 Mr. Ugly - Remastered
13 Make Someone Happy - Remastered
14 Ol' Man River - Remastered
15 Solitude - Remastered
16 Where Are You? - Remastered
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.