Only the One You Love - Remastered - Aretha Franklin traduction en allemand

Only the One You Love - Remastered

Only the one you love can hurt you (can hurt you)
Only the one you trust in most of all (most of all)
Nobody else you know (you know)
Could ever hurt you so (you so)
Or tear you all apart

Only the one you love can fool you (can fool you)
Only the one you who's closest to your heart (to your heart)
And that's 'cause you can't believe
He ever would deceive
Or leave you or let you fall or let you die

Strangers can harm you
It's been proved many times before
Only the one you love can hurt you
But each hurt makes you love him
More and more (more and more, more and more)
But each hurt, it makes you love him
More and more (more and more, more and more)
Every little hurt makes you love him
More and more and more and more and more

Nur der, den du liebst - Remastered

Nur der, den du liebst, kann dich verletzen (dich verletzen)
Nur der, dem du am meisten vertraust (am meisten)
Niemand sonst, den du kennst (du kennst)
Könnte dich je so verletzen (dich so)
Oder dich völlig zerreißen

Nur der, den du liebst, kann dich täuschen (dich täuschen)
Nur der, der deinem Herzen am nächsten ist (am nächsten)
Und das, weil du nicht glauben kannst
Dass er dich je betrügen würde
Dich verlassen oder fallen lassen würde oder sterben lassen

Fremde können dir schaden
Das wurde schon oft bewiesen
Nur der, den du liebst, kann dich verletzen
Doch jeder Schmerz lässt dich ihn lieben
Mehr und mehr (mehr und mehr, mehr und mehr)
Doch jeder Schmerz lässt dich ihn lieben
Mehr und mehr (mehr und mehr, mehr und mehr)
Jeder kleine Schmerz lässt du ihn lieben
Mehr und mehr und mehr und mehr und mehr