Share Your Love With Me - Live At Fillmore West - Aretha Franklin traduction en allemand

Share Your Love With Me - Live At Fillmore West

It′s an evil wind
That blows no good air
It's a sad heart
That won′t love like I know it could

Oh how lonesome (oh how lonesome)
You must be (you must be)
It would be a shame (shame)
Shame if you don't share
Some of your love with me
Would you do that? Would you do that?

It's a heartache (it′s a heartache)
Oh yes it is
When love is gone (it′s a heartache)
But it's bad (bad)
And even sad (sad)
Oh when there is no return

And I don′t wonder why, boy
You won't see me, oh yeah
It would be a shame (shame)
Shame if you don′t share
Some of your love with me
Yes it would

I can't help it, oh no
He′s gone
I must try to forget
Because I got to live on
Oh

It's a sweet thing (it's a sweet thing)
It′s a terrible sweet thing
But you love someone (such a sweet thing)
Yes it is

But It′s bad (bad)
And even sad (sad)
When it's not the time

And oh
How lonesome baby (how lonesome)
How lonesome baby (lonesome)
You must be, oh yeah (you must be)

I tell ya it would be a shame (shame)
Shame if you don′t share
Some of your love with me (share your love with me)
Would you do that?

Come on baby, come on baby
Share some of your love with me
Would you do that? Yeah

Oh baby, share some of your love with me
I just wanna live it
Oh yeah, oh yeah, oh
Come on baby
Share some of your love with me
Just share a little bit of your love
Love with me, yeah, yeah, yeah

Thank you, thank you very much
Pardon my back, thank you

Teile Deine Liebe Mit Mir - Live At Fillmore West

Es ist ein böser Wind
Der keine gute Luft weht
Es ist ein trauriges Herz
Das nicht liebt, wie ich weiß, dass es könnte

Oh, wie einsam (oh, wie einsam)
Musst du sein (musst du sein)
Es wäre eine Schande (Schande)
Schande, wenn du nicht teilst
Etwas deiner Liebe mit mir
Würdest du das tun? Würdest du das tun?

Es ist ein Herzschmerz (es ist ein Herzschmerz)
Oh ja, das ist es
Wenn Liebe weg ist (es ist ein Herzschmerz)
Aber es ist schlimm (schlimm)
Und sogar traurig (traurig)
Oh, wenn es keine Rückkehr gibt

Und ich frage mich nicht warum, Junge
Du wirst mich nicht sehen, oh ja
Es wäre eine Schande (Schande)
Schande, wenn du nicht teilst
Etwas deiner Liebe mit mir
Ja, das wäre es

Ich kann nicht anders, oh nein
Er ist weg
Ich muss versuchen zu vergessen
Denn ich muss weiterleben
Oh

Es ist eine süße Sache (es ist eine süße Sache)
Es ist eine wundervoll süße Sache
Aber du liebst jemanden (so eine süße Sache)
Ja, das ist es

Aber es ist schlimm (schlimm)
Und sogar traurig (traurig)
Wenn es nicht die richtige Zeit ist

Und oh
Wie einsam, Baby (wie einsam)
Wie einsam, Baby (einsam)
Musst du sein, oh ja (musst du sein)

Ich sage dir, es wäre eine Schande (Schande)
Schande, wenn du nicht teilst
Etwas deiner Liebe mit mir (teile deine Liebe mit mir)
Würdest du das tun?

Komm schon, Baby, komm schon, Baby
Teil etwas deiner Liebe mit mir
Würdest du das tun? Ja

Oh Baby, teil etwas deiner Liebe mit mir
Ich möchte es einfach leben
Oh ja, oh ja, oh
Komm schon, Baby
Teil etwas deiner Liebe mit mir
Teil einfach ein bisschen deiner Liebe
Liebe mit mir, yeah, yeah, yeah

Danke, vielen Dank
Entschuldige meinen Rücken, danke