Paroles et traduction Aretha Franklin - Sweet Lover

Sweet Lover

Say I bet you never thought you'd find
A sweet lover
You'd never find a girl like me
I say
I bet you never thought you'd find
A sweet lover
You'd never find a girl like me
Oh, oh
Oh yeah
Sweet lover, yeah
Ah, no matter how I treat you, baby
You like it
And I know, because you told me so
I said no matter how I treat you, baby
You like it
And I know it, 'cause you told me so
Oh, oh
Oh yeah
Sweet, sweet lover, yeah
Oh yeah!
I've got my hooks in you
Uh huh
Hmm, but I guess you've got me, too
'Cause I never ever thought I'd find
A sweet, sweet lover
I'd never find a man like you
I say I never, never ever thought I'd find
A sweet sweet lover
I'd never find a man like you
Oh, oh
Oh yeah
Mmm, sweet lover, yeah
Oh yeah!
I've got my hooks in you
Uh huh
Mmm, but I guess you've got me, too
Oh, oh, I never
Never ever thought I'd find
A sweet lover
Never find a man like you
I said I never, never thought I'd find
A sweet lover
I'd never find a man like you
Oh, oh
Mmm, oh yeah
Sweet, sweet lover, yeah
Oh, oh
Oh yeah
Sweet, sweet, sweet, sweet lover, yeah
Oh, oh
Ow, oh yeah!
Sweet lover
Yeah, yeah, yeah...

Mon doux amoureux

Dis, tu n'as jamais pensé trouver
Un doux amoureux
Tu ne trouverais jamais une fille comme moi
Je dis
Tu n'as jamais pensé trouver
Un doux amoureux
Tu ne trouverais jamais une fille comme moi
Oh, oh
Oh oui
Doux amoureux, oui
Ah, peu importe comment je te traite, mon chéri
Tu aimes ça
Et je le sais, parce que tu me l'as dit
J'ai dit peu importe comment je te traite, mon chéri
Tu aimes ça
Et je le sais, parce que tu me l'as dit
Oh, oh
Oh oui
Doux, doux amoureux, oui
Oh oui !
Je t'ai à l'hameçon
Uh huh
Hmm, mais je suppose que tu m'as aussi
Parce que je n'ai jamais, jamais pensé trouver
Un doux, doux amoureux
Je ne trouverais jamais un homme comme toi
Je dis que je n'ai jamais, jamais, jamais pensé trouver
Un doux doux amoureux
Je ne trouverais jamais un homme comme toi
Oh, oh
Oh oui
Mmm, doux amoureux, oui
Oh oui !
Je t'ai à l'hameçon
Uh huh
Mmm, mais je suppose que tu m'as aussi
Oh, oh, je n'ai jamais
Jamais pensé trouver
Un doux amoureux
Jamais trouver un homme comme toi
J'ai dit que je n'ai jamais, jamais pensé trouver
Un doux amoureux
Je ne trouverais jamais un homme comme toi
Oh, oh
Mmm, oh oui
Doux, doux amoureux, oui
Oh, oh
Oh oui
Doux, doux, doux, doux amoureux, oui
Oh, oh
Aïe, oh oui !
Doux amoureux
Oui, oui, oui...