Aretha Franklin - (Sweet Sweet Baby) Since You've Been Gone - Mono Single Version - traduction des paroles en russe




(Sweet Sweet Baby) Since You've Been Gone - Mono Single Version
(Милый, милый малыш) С тех пор, как ты ушел - Моно версия сингла
Baby, baby, sweet baby
Малыш, малыш, милый малыш
There's something that I just got to say
Я должна кое-что сказать
Baby, baby, sweet baby
Малыш, малыш, милый малыш
You left me hurtin' in a real cold way
Ты оставил меня в боли, так жестоко
Speak your name
Произнесу твое имя
And I'll feel a thrill
И почувствую трепет
You said I do
Ты сказал "да"
And I said I will
И я сказала "согласна"
I tell you that I'll stay true
Говорю, что буду верна
And give you just a little time
И дам тебе немного времени
Wait on me baby
Жди меня, малыш
I want you to be all mine
Я хочу, чтобы ты был весь мой
I just get so blue
Мне так грустно
Since you've been gone (why'd you do it?) baby
С тех пор, как ты ушел (зачем ты это сделал?), малыш
(Why'd you have to do it)
(Зачем тебе было это делать)
Since you've been gone (why'd you do it?)
С тех пор, как ты ушел (зачем ты это сделал?)
Why'd you have to do it?)
Зачем тебе было это делать?)
Baby, baby, sweet baby
Малыш, малыш, милый малыш
I didn't mean to run you away
Я не хотела тебя спугнуть
It was pride on my lips
Гордость была на моих устах
But not in my heart to say the things that made you stray
Но не в сердце, чтобы сказать то, что заставило тебя уйти
But ah, babe
Но, ah, малыш
Hear me now (hear me)
Услышь меня теперь (услышь)
I don't know what I'm gonna do (hear me)
Я не знаю, что я буду делать (услышь)
Got to get you back somehow (hear me now)
Я должна вернуть тебя как-нибудь (услышь меня теперь)
Ooh, take me back
Ох, прими меня обратно
Consider me please
Услышь мою просьбу
If you walk in that door, I can get up off my knees
Если ты войдешь в эту дверь, я смогу встать с колен
I just been so blue
Мне было так грустно
Since you've been gone (why'd you do it? Why'd you have to do it?)
С тех пор, как ты ушел (зачем ты это сделал? Зачем тебе было это делать?)
Since you've been gone (why'd you do it? Why'd you have to do it?)
С тех пор, как ты ушел (зачем ты это сделал? Зачем тебе было это делать?)
Well I've been so lonely (sweet, sweet, sweet, sweet baby)
Ну, я была так одинока (милый, милый, милый, милый малыш)
Baby, since you've been gone (sweet, sweet - sweet, sweet baby)
Малыш, с тех пор, как ты ушел (милый, милый - милый, милый малыш)
I've been so lonely (why'd you do it? Why'd you have to do it?)
Я была так одинока (зачем ты это сделал? Зачем тебе было это делать?)
Since you've been gone (why'd you do it? Why'd you have to do it?)
С тех пор, как ты ушел (зачем ты это сделал? Зачем тебе было это делать?)
Baby baby baby been so lonely (sweet, sweet - sweet, sweet baby)
Малыш, малыш, малыш, была так одинока (милый, милый - милый, милый малыш)





Writer(s): Aretha Franklin, Ted White

Aretha Franklin - The Atlantic Albums Collection
Album
The Atlantic Albums Collection
date de sortie
06-11-2015

1 Let It Be
2 Love the One You're With (Live @ Fillmore West)
3 Respect - Live @ Fillmore West
4 Eleanor Rigby (Live @ Fillmore West)
5 Bridge Over Troubled Water (Live @ Fillmore West)
6 Groovin'
7 Do Right Woman, Do Right Man (Stereo Version)
8 Don't Let Me Lose This Dream
9 Soul Seranade (Live at the Olympia Theatre, Paris, May 7, 1968)
10 Soul Seranade
11 (I Can't Get No) Satisfaction (Live at the Olympia Theatre, Paris, May 7, 1968)
12 Dr. Feelgood (Love Is Serious Business) [Live at the Olympia Theatre, Paris, May 7, 1968]
13 I Never Loved a Man (The Way I Love You) (Stereo Version)
14 Ain't Nobody Gonna Turn Me Around
15 Money Won't Change You
16 It Ain't Fair
17 See Saw
18 (Sweet Sweet Baby) Since You've Been Gone
19 Dr. Feelgood (Love Is Serious Business)
20 Baby, I Love You
21 (You Make Me Feel Like) A Natural Woman [Mono] [Single Version]
22 Ain't No Way
23 I Can't See Myself Leaving You
24 (I Can't Get No) Satisfaction
25 Ramblin'
26 Night Life (Live Version)
27 If You Gotta Make A Fool Of Somebody
28 A Change Is Gonna Come
29 River's Invitation
30 The Weight
31 Sit Down And Cry
32 Share Your Love With Me
33 Oh No Not My Baby
34 Hello Sunshine
35 Come Back Baby
36 A Change
37 So Long
38 Gentle On My Mind
39 Tracks Of My Tears
40 Elusive Butterfly
41 Son Of A Preacher Man
42 Why I Sing the Blues
43 When the Battle is Over
44 Honest I Do
45 That's Life
46 96 Tears
47 Never Let Me Go
48 Save Me
49 I Wonder
50 Niki Hoeky
51 People Get Ready
52 Ain't No Way - Mono Single Version
53 I Take What I Want
54 Night Time Is the Right Time
55 Prove It
56 You Are My Sunshine
57 Respect (Stereo Version)
58 Baby, Baby, Baby
59 Chain of Fools (Unedited Version)
60 Good To Me As I Am To You
61 Don't Let Me Lose This Dream (Live at the Olympia Theatre, Paris, May 7, 1968)
62 The Thrill Is Gone (From "Yesterday's Kiss")
63 Don't Play That Song (You Lied)
64 This Girl's In Love With You
65 Eleanor Rigby
66 Dark End of the Street
67 Bring It On Home To Me
68 Crazy He Calls Me
69 Pitiful
70 Respect (Live at the Olympia Theatre, Paris, May 7, 1968)
71 Chain of Fools (Live at the Olympia Theatre, Paris, May 7, 1968)
72 I Never Loved a Man (The Way I Love You) [Live at the Olympia Theatre, Paris, May 7, 1968]
73 Since You've Been Gone (Sweet Sweet Baby) [Live at the Olympia Theatre, Paris, May 7, 1968]
74 Come Back Baby (Live at the Olympia Theatre, Paris, May 7, 1968)
75 (You Make Me Feel Like) A Natural Woman (Live at the Olympia Theatre, Paris, May 7, 1968)
76 Groovin' (Live at the Olympia Theatre, Paris, May 7, 1968)
77 Baby, I Love You (Live at the Olympia Theatre, Paris, May 7, 1968)
78 Night Life (Live at the Olympia Theatre, Paris, May 7, 1968)
79 I'll Never Be Free
80 Try Matty's
81 Your a Sweet Sweet Man
82 That's All I Want For You
83 (Sweet Sweet Baby) Since You've Been Gone - Mono Single Version

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.