Aretha Franklin - Take It Like You Give It - traduction des paroles en russe




Take It Like You Give It
Принимай так, как отдаешь
Take it, take it just like you give it, oh oh oh oh, oh
Принимай, принимай так, как отдаешь, о-о-о-о, о
Take it like you give it
Принимай так, как отдаешь
Baby, can I say that I'm sorry
Дорогой, могу ли я извиниться
For the things I said last night
За то, что я сказала прошлой ночью
But I'm human too, just like you
Но я тоже человек, как и ты
When I don't always do things right
И не всегда поступаю правильно
And sometimes you aren't so very nice
И иногда ты бываешь не очень мил
But I smile and still pay the price
Но я улыбаюсь и все равно плачу за это
Now, if you love me let me see your limit
Теперь, если ты меня любишь, покажи мне свой предел
And just take it like you give it, yeah (take it, take it just like you give it)
И просто принимай так, как отдаешь, да (принимай, принимай так, как отдаешь)
Take it like you give it, yeah (take it, take it just like you give it)
Принимай так, как отдаешь, да (принимай, принимай так, как отдаешь)
Baby, there's a whole lot of people (oh oh oh oh, oh)
Дорогой, так много людей (о-о-о-о, о)
Who just can't see the forest for the trees (oh oh oh oh, oh)
Которые просто не видят леса за деревьями (о-о-о-о, о)
And you just don't know, oh, how sad I am (oh oh oh oh, oh)
И ты просто не знаешь, как мне грустно (о-о-о-о, о)
The thing you might be one of these, hey yeah
Возможно, ты один из них, да
I wanna make up for this reason (oh oh oh oh, oh)
Я хочу помириться именно поэтому (о-о-о-о, о)
Whether if you're wrong or right (oh oh oh oh, oh)
Неважно, прав ты или нет (о-о-о-о, о)
I'm in misery, and I know you're must be (oh oh oh oh, oh)
Я в отчаянии, и я знаю, что ты тоже (о-о-о-о, о)
I pull the switch I've ever fired
Я нажала на курок, который когда-либо нажимала
So don't make it hard for me to comeback
Так что не мешай мне вернуться
And if you love me let me see your limit
И если ты меня любишь, покажи мне свой предел
And just take it like you give it, yeah (take it, take it just like you give it) (oh oh oh oh, oh)
И просто принимай так, как отдаешь, да (принимай, принимай так, как отдаешь) (о-о-о-о, о)
Take it like you give it, yeah (take it like you give it)
Принимай так, как отдаешь, да (принимай так, как отдаешь)
Take it like you give it, yeah (take it, take it just like you give it) (oh oh oh oh, oh)
Принимай так, как отдаешь, да (принимай, принимай так, как отдаешь) (о-о-о-о, о)
Take it like you give it, yeah (take it like you give it)
Принимай так, как отдаешь, да (принимай так, как отдаешь)





Writer(s): T. White, A. Franklin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.