Aretha Franklin - That's Entertainment - Remastered - traduction des paroles en allemand




That's Entertainment - Remastered
Das ist Unterhaltung - Remastered
The clown
Der Clown
With his pants falling down
Dem die Hose runterfällt
Or the dance
Oder der Tanz
That's a dream of romance
Der ein Traum voll Romantik ist
Or the scene
Oder die Szene
Where the villain is mean
In der der Schurke gemein ist
That's entertainment
Das ist Unterhaltung
The lights
Die Lichter
On the lady in tights
Auf der Dame in Strumpfhosen
Or the bride
Oder die Braut
With the guy on her side
Mit dem Mann an ihrer Seite
Or the ball
Oder der Ball
Where she gives him her all
Bei dem sie ihm alles gibt
That's entertainment
Das ist Unterhaltung
The plot can be hot
Die Handlung kann heiß sein
Simply taming with sex
Einfach voller Sex
A gay, divorcee
Eine fröhliche Geschiedene
Who is after her ex
Die es auf ihren Ex abgesehen hat
It can be Oedipus Rex
Es kann Ödipus sein
Where the chap kills his father
Wo der Bursche seinen Vater tötet
And causes a lot of bother
Und eine Menge Ärger verursacht
The clerk
Der Angestellte
Who is thrown out of work
Der aus der Arbeit geworfen wird
By the boss
Vom Chef
Who is thrown for a loss
Der zu Schaden kommt
By the skirt
Durch den Rock
Who is doing him dirt
Der ihm übel mitspielt
The world is the stage
Die Welt ist die Bühne
The stage is the world of entertainment
Die Bühne ist die Welt der Unterhaltung
The world is the stage
Die Welt ist die Bühne
The stage is the world of entertain, entertain, entertainment
Die Bühne ist die Welt der Unterhalt-, Unterhalt-, Unterhaltung





Writer(s): Howard Dietz, Arthur Schwartz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.