Paroles et traduction Aretha Franklin - When You Get Right Down To It
When
you
get
right
down
to
with
it
Когда
ты
приступишь
к
делу
Isn't
this
moment
what
it's
all
about,
boy?
Разве
не
в
этом
все
дело,
парень?
When
you
get
right
down
to
with
it
Когда
ты
приступишь
к
делу
Don't
you
just
feel
this
moment
says
everything?
Разве
ты
не
чувствуешь,
что
этот
момент
говорит
обо
всем?
Holding
you,
touching
you
Обнимаю
тебя,
прикасаюсь
к
тебе.
And
I
need
a
whole
life
time
to
do
everything
И
мне
нужна
целая
жизнь,
чтобы
все
успеть.
That
I
wanna
do
for
you,
to
you,
what
I
want
to
do
with
you,
oh
Что
я
хочу
сделать
для
тебя,
для
тебя,
что
я
хочу
сделать
с
тобой,
о
When
you
get
right
down
to
with
it
Когда
ты
приступишь
к
делу
Doesn't
this
moment
wash
away
all
the
bad
times?
Разве
этот
момент
не
смоет
все
плохие
времена?
When
you
get
right
down
with
it
Когда
ты
приступишь
к
делу
Doesn't
all
the
hurt
you
ever
felt
disappear?
Разве
вся
боль,
которую
ты
когда-либо
испытывал,
не
исчезает?
Holding
you,
touching
you
Обнимаю
тебя,
прикасаюсь
к
тебе.
And
I
know
that
this
magic
just
can't
last
forever
И
я
знаю,
что
это
волшебство
не
может
длиться
вечно.
When
you
get
right
down
to
with
Когда
ты
перейдешь
прямо
к
делу
...
Don't
you
wanna
relive
this
moment
Разве
ты
не
хочешь
снова
пережить
этот
момент
Again
and
again,
and
again,
and
again,
and
again,
and
again
Снова
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова.
And
again,
and
again,
and
again,
and
again,
and
again,
and
again?
И
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова?
Oh,
holding
you,
touching
you
О,
обнимаю
тебя,
прикасаюсь
к
тебе.
And
I
know
that
the
magic
just
can't
last
forever
И
я
знаю,
что
магия
не
может
длиться
вечно.
When
you
get
right
down
with
Когда
ты
спустишься
прямо
с
...
Don't
you
wanna
relive
this
moment
Разве
ты
не
хочешь
снова
пережить
этот
момент
Again
and
again,
and
again,
and
again,
and
again,
and
again
Снова
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова.
And
again,
and
again,
and
again,
and
again,
and
again,
and
again?
И
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова?
And
over
and
over,
over
and
over,
over
and
over,
over
and
over
И
снова
и
снова,
снова
и
снова,
снова
и
снова,
снова
и
снова.
Again,
babe,
and
again
Снова,
детка,
И
снова.
Come
on,
come
on,
get
down
with
me,
baby
Давай,
давай,
спускайся
со
мной,
детка.
Get
down
with
me,
baby
Спускайся
со
мной,
детка.
I
wonder
if
you'll
get
down
with
me,
baby
Интересно,
спустишься
ли
ты
со
мной,
детка?
Get
down
with
me,
baby
Спускайся
со
мной,
детка.
Get
down
with
me,
baby
Спускайся
со
мной,
детка.
Come
on,
get
down
with
me,
baby
Давай,
спускайся
со
мной,
детка.
Something
to
me
one
more
time,
get
down
with
me,
baby
Что-нибудь
для
меня
еще
раз,
спускайся
со
мной,
детка.
Oh,
get
down
with
me,
baby
О,
спускайся
со
мной,
детка.
Oh,
get
down
with
me,
baby
О,
спускайся
со
мной,
детка.
Oh,
get
down
with
me,
baby
О,
спускайся
со
мной,
детка.
Come
on,
won't
you
get
down
with
me,
baby
Давай
же,
детка,
не
хочешь
спуститься
со
мной?
Down
with
me
baby,
suck
it
to
me
Ложись
со
мной,
детка,
отсоси
мне.
Get
down
with
me
baby,
hey
Спускайся
со
мной,
детка,
Эй
Get
down
with
me
baby,
turn
me
on,
down
with
me
baby,
oh
Ложись
со
мной,
детка,
заведи
меня,
ложись
со
мной,
детка,
о
Suck
it
to
me,
baby
Отсоси
мне,
детка.
I
love
it,
I
love
it,
I
love
it,
I
love
it
Я
люблю
это,
я
люблю
это,
я
люблю
это,
я
люблю
это.
I
love
it,
I
love
it,
I
love
it,
I
love
it
Я
люблю
это,
я
люблю
это,
я
люблю
это,
я
люблю
это.
Suck
it
to
me,
baby,
oh
Соси
это
для
меня,
детка,
о
Suck
it
to
me,
baby,
hey
Отсоси
мне,
детка,
Эй
Suck
it
to
me,
baby
Отсоси
мне,
детка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): B. Mann
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.