Paroles et traduction Areti Ketime - Ilie Mou

Ilie Mou

Ήλιε μου πως εβιάστηκες
Να πας να βασιλέψεις
Ν' αφήσεις το σπιτάκι σου
Κι αλλού να πας να φέξεις
Μα αν δε φουσκώσει η θάλασσα
Ο βράχος δεν αφρίζει
Κι αν δε σε κλάψει η μάνα σου
Ο κόσμος δε δακρύζει

Мое солнце

Солнце мое, как ты поспешило
Уйти царствовать на небо,
Оставить свой домик
И светить где-то еще.
Но если море не штормит,
То скалы не пенятся.
И если мать по тебе не плачет,
То мир не льет слез.