Arevalo - Fantasía - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Arevalo - Fantasía




Fantasía
Фантазия
Hay tanto por preguntar
Есть так много вопросов
No dejo de pensar
Я не перестаю думать
Lo que quieres decir
Что ты пытаешься сказать
Cuando ríes así
Когда так смеешься
No juegues conmigo ya
Хватит издеваться надо мной
Dime como olvidar
Скажи, как забыть
O dame una señal
Или дай мне знак
Pues tu ya sabes que
Ведь ты уже поняла, что
Como tu y yo
Мы с тобой
Nuestro amor
Наша любовь
Es una fantasía
Всего лишь фантазия
Es una fantasía baby
Всего лишь фантазия, детка
Como tu y yo
Мы с тобой
Nuestro amor
Наша любовь
Es una fantasía
Всего лишь фантазия
Esa que me domina baby
Это то, что я не в силах контролировать, детка
Hoy tengo que confesarlo
Сегодня я должен признаться,
Muero despacio
Я медленно умираю,
Cuando te veo
Когда вижу тебя
Esto es sincero
Это исходит от самого сердца.
Eres la única adicción que me atrapa
Ты - единственная зависимость, которая меня затягивает,
Como el sol en un invierno me faltas
Как солнца зимой, мне тебя так не хватает.
Qué me pasa
Что со мной происходит?
Es que te juro no se que me pasa
Клянусь, я не понимаю, что со мной происходит,
No se que hago si tu amor me falta
Я не знаю, что мне делать, если потеряю твою любовь,
Solo de pensarlo ya me duele tanto
Одна мысль об этом ранит меня так сильно.
Como tu y yo
Мы с тобой
Nuestro amor
Наша любовь
Es una fantasía
Всего лишь фантазия
Es una fantasía baby
Всего лишь фантазия, детка
Como tu y yo
Мы с тобой
Nuestro amor
Наша любовь
Es una fantasía
Всего лишь фантазия
Esa que me domina baby
Это то, что я не в силах контролировать, детка
Si necesito probarte
Если мне нужно доказать это,
Y la luna bajarte
Я достану тебе луну
A medio camino estoy
И уже на полпути
Tu eres princesa en mi cuento
Ты принцесса в моей сказке,
Y a donde me pidas voy
И я готов отправиться куда угодно, если ты позовешь.
Si tu destino esta escrito
Если твоя судьба предрешена,
Seguro es conmigo
То я уверен, она связана со мной.
Te tengo una invitación
Приглашаю тебя,
Un viaje directo a donde nunca caiga el sol
В путешествие туда, где никогда не заходит солнце.
Baila conmigo aquí
Танцуй со мной здесь
Cerca muy cerca así
Так близко, так близко
Vamos a estar
Мы будем вместе
Solos tu y yo
Только ты и я
Qué me pasa
Что со мной происходит?
Es que te juro no se que me pasa
Клянусь, я не понимаю, что со мной происходит,
No que hago si tu amor me falta
Я не знаю, что мне делать, если потеряю твою любовь,
Solo de pensarlo ya me duele tanto
Одна мысль об этом ранит меня так сильно.
Como tu y yo
Мы с тобой
Nuestro amor
Наша любовь
Es una fantasía
Всего лишь фантазия
Es una fantasía baby
Всего лишь фантазия, детка
Como tu y yo
Мы с тобой
Nuestro amor
Наша любовь
Es una fantasía
Всего лишь фантазия
Esa que me domina baby
Это то, что я не в силах контролировать, детка
Si necesito probarte
Если мне нужно доказать это,
Y la luna bajarte
Я достану тебе луну
A medio camino estoy
И уже на полпути
Tu eres princesa en mi cuento
Ты принцесса в моей сказке,
Y a donde me pidas voy
И я готов отправиться куда угодно, если ты позовешь.
Si tu destino esta escrito
Если твоя судьба предрешена,
Seguro es conmigo
То я уверен, она связана со мной.
Te tengo una invitación
Приглашаю тебя,
Un viaje directo a donde nunca caiga el sol
В путешествие туда, где никогда не заходит солнце.
Como tu y yo
Мы с тобой
Nuestro amor
Наша любовь
Es una fantasía
Всего лишь фантазия
Es una fantasía baby
Всего лишь фантазия, детка
Como tu y yo
Мы с тобой
Nuestro amor
Наша любовь
Es una fantasía
Всего лишь фантазия
Esa que me domina baby
Это то, что я не в силах контролировать, детка





Writer(s): Felipe Mejia Saldarriaga, Alberto Hernandez Torres, Pablo Arevalo Llano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.