Paroles et traduction Arevalo - Yo Quiero Ser
Yo Quiero Ser
I Want To Be
Vengo
a
casa
a
visitar
I
come
home
to
visit
Y
todos
me
cuentan
que
estas
bien...
And
everyone
tells
me
that
you're
fine...
Me
cuesta
no
mirar
atrás
It's
hard
not
to
look
back
Me
cuesta
más
dejar
de
suponer...
It's
harder
to
stop
assuming...
Y
aunque
lo
niegue
siempre
busco
la
manera
de
volverte
a
ver...
And
even
though
I
deny
it,
I
always
find
a
way
to
see
you
again...
Yo
quiero
ser
un
súper
héroe
de
verdad,
poderte
rescatar
I
want
to
be
a
real
superhero,
to
be
able
to
rescue
you
Quiero
tener
el
poder
de
un
huracán
que
te
pueda
atrapar
I
want
to
have
the
power
of
a
hurricane
that
can
capture
you
Porque
aprendo
francés,
trabajo
doble
al
mes
Because
I
am
learning
French,
working
double
the
hours
each
month
Tus
pasos
son
bailar
Your
steps
are
dancing
Yo
quiero
ser...
I
want
to
be...
Es
tan
difícil
naufragar
It's
so
hard
to
be
shipwrecked
Extraño
tus
barquitos
de
papel
I
miss
your
paper
boats
Si
alguien
viene
a
preguntar
si
pienso
en
ti
o
si
ya
te
supere...
If
someone
comes
to
ask
if
I
think
of
you
or
if
I've
gotten
over
you...
Con
una
sonrisa
finjo
porque
en
verdad
no
estoy
tan
bien...
I
pretend
with
a
smile
because
in
truth
I'm
not
doing
so
well...
Yo
quiero
ser
un
súper
héroe
de
verdad,
poderte
rescatar
I
want
to
be
a
real
superhero,
to
be
able
to
rescue
you
Quiero
tener
el
poder
de
un
huracán
que
te
pueda
atrapar
I
want
to
have
the
power
of
a
hurricane
that
can
capture
you
Porque
aprendo
francés,
trabajo
doble
al
mes.
Because
I
am
learning
French,
working
double
the
hours
each
month
Tus
pasos
son
bailar
Your
steps
are
dancing
Yo
quiero
ser...
I
want
to
be...
Yo
quiero
ser...
I
want
to
be...
Un
súper
héroe
de
verdad
para
poderte
rescatar
A
real
superhero
to
be
able
to
rescue
you
Quiero
tener
el
poder
de
un
huracán
que
te
pueda
atrapar
I
want
to
have
the
power
of
a
hurricane
that
can
capture
you
Porque
aprendo
francés,
trabajo
doble
al
mes
Because
I
am
learning
French,
working
double
the
hours
each
month
Tus
pasos
son
bailar
Your
steps
are
dancing
Yo
quiero
ser...
I
want
to
be...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andres Torres, Pablo Arevalo Llano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.