Paroles et traduction Arevalo - Yo Quiero Ser
Vengo
a
casa
a
visitar
Я
возвращаюсь
домой,
чтобы
навестить
Y
todos
me
cuentan
que
estas
bien...
И
все
говорят
мне,
что
с
тобой
все
хорошо...
Me
cuesta
no
mirar
atrás
Мне
трудно
не
смотреть
назад
Me
cuesta
más
dejar
de
suponer...
Мне
еще
труднее
перестать
предполагать...
Y
aunque
lo
niegue
siempre
busco
la
manera
de
volverte
a
ver...
И
хотя
я
это
отрицаю,
я
всегда
ищу
способ
снова
увидеть
тебя...
Yo
quiero
ser
un
súper
héroe
de
verdad,
poderte
rescatar
Я
хочу
стать
настоящим
супергероем,
чтобы
спасти
тебя
Quiero
tener
el
poder
de
un
huracán
que
te
pueda
atrapar
Я
хочу
обладать
силой
урагана,
который
может
поймать
тебя
Porque
aprendo
francés,
trabajo
doble
al
mes
Потому
что
я
учу
французский,
работаю
вдвойне
в
месяц
Tus
pasos
son
bailar
Твои
шаги
- это
танец
Yo
quiero
ser...
Я
хочу
быть...
Es
tan
difícil
naufragar
Так
трудно
оказаться
в
кораблекрушении
Extraño
tus
barquitos
de
papel
Я
скучаю
по
твоим
бумажным
корабликам
Si
alguien
viene
a
preguntar
si
pienso
en
ti
o
si
ya
te
supere...
Если
кто-то
спросит,
думаю
ли
я
о
тебе
или
уже
преодолел
тебя...
Con
una
sonrisa
finjo
porque
en
verdad
no
estoy
tan
bien...
Я
притворюсь,
что
улыбаюсь,
потому
что
на
самом
деле
я
не
в
порядке...
Yo
quiero
ser
un
súper
héroe
de
verdad,
poderte
rescatar
Я
хочу
стать
настоящим
супергероем,
чтобы
спасти
тебя
Quiero
tener
el
poder
de
un
huracán
que
te
pueda
atrapar
Я
хочу
обладать
силой
урагана,
который
может
поймать
тебя
Porque
aprendo
francés,
trabajo
doble
al
mes.
Потому
что
я
учу
французский,
работаю
вдвойне
в
месяц.
Tus
pasos
son
bailar
Твои
шаги
- это
танец
Yo
quiero
ser...
Я
хочу
быть...
Yo
quiero
ser...
Я
хочу
быть...
Un
súper
héroe
de
verdad
para
poderte
rescatar
Настоящим
супергероем,
чтобы
спасти
тебя
Quiero
tener
el
poder
de
un
huracán
que
te
pueda
atrapar
Я
хочу
обладать
силой
урагана,
который
может
поймать
тебя
Porque
aprendo
francés,
trabajo
doble
al
mes
Потому
что
я
учу
французский,
работаю
вдвойне
в
месяц
Tus
pasos
son
bailar
Твои
шаги
- это
танец
Yo
quiero
ser...
Я
хочу
быть...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.