Argenis Carruyo - La Parranda Es Pa' Amanecer - traduction des paroles en anglais
Argenis Carruyo La Parranda Es Pa' Amanecer

Argenis Carruyo - La Parranda Es Pa' Amanecer

Paroles et traduction Argenis Carruyo - La Parranda Es Pa' Amanecer




La Parranda Es Pa' Amanecer
The Party is All Night Long
Negra, no te pongas brava
Girl, don't get mad
Porque yo soy parrandero
Because I'm a party animal
Mira que en una parranda
Look, at a party
Me juraste amor sincero
You swore your love was real
Por eso es que no hay razón
That's why there's no reason
Pa que tú digas de mí
For you to say about me
Que por culpa del saxofón
That because of the saxophone
Yo me he olvidado de ti
I've forgotten about you
Y cuando te conocí
And when I met you
Yo estaba en un parrandón
I was at a party
Gritando con frenesí
Screaming with frenzy
Al compás de un saxofón
To the rhythm of a saxophone
Y cuando te conocí
And when I met you
Yo estaba en un parrandón
I was at a party
Gritando con frenesí
Screaming with frenzy
Al compás de un saxofón
To the rhythm of a saxophone
La parranda es pa amanecer
The party is all night long
El que se duerma, lo motilamos
If you fall asleep, we'll shave your head
La parranda es pa amanecer
The party is all night long
El que se duerma, lo motilamos
If you fall asleep, we'll shave your head
La parranda es pa amanecer
The party is all night long
El que se duerma, lo motilamos
If you fall asleep, we'll shave your head
La parranda es pa amanecer
The party is all night long
El que se duerma, lo motilamos
If you fall asleep, we'll shave your head
Ay, lo dice Pepa, ay, lo dice Homer
Oh, Pepa says it, Homer says it too
La parranda es pa amanecer
The party is all night long
La parranda es pa amanecer
The party is all night long
El que se duerma, lo motilamos
If you fall asleep, we'll shave your head
La parranda es pa amanecer
The party is all night long
El que se duerma, lo motilamos
If you fall asleep, we'll shave your head
Ay, en Maracaibo y en San Cristóbal
Oh, in Maracaibo and in San Cristóbal
La parranda nunca está sola
The party is never alone
La parranda es pa amanecer
The party is all night long
El que se duerma, lo motilamos
If you fall asleep, we'll shave your head
La parranda es pa amanecer
The party is all night long
El que se duerma, lo motilamos
If you fall asleep, we'll shave your head
¡Ay!
Oh!
Negra, no te pongas brava
Girl, don't get mad
Porque yo soy parrandero
Because I'm a party animal
Mira que en una parranda
Look, at a party
Me juraste amor sincero
You swore your love was real
Por eso es que no hay razón
That's why there's no reason
Pa que tú digas de mí
For you to say about me
Que por culpa del saxofón
That because of the saxophone
Yo me he olvidado de ti
I've forgotten about you
Y cuando te conocí
And when I met you
Yo estaba en un parrandón
I was at a party
Gritando con frenesí
Screaming with frenzy
Al compás de un saxofón
To the rhythm of a saxophone
Y cuando te conocí
And when I met you
Yo estaba en un parrandón
I was at a party
Gritando con frenesí
Screaming with frenzy
Al compás de un saxofón
To the rhythm of a saxophone
La parranda es pa amanecer
The party is all night long
El que se duerma, lo trasquilamos
If you fall asleep, we'll shave your head
La parranda es pa amanecer
The party is all night long
El que se duerma, lo trasquilamos
If you fall asleep, we'll shave your head
La parranda es pa amanecer
The party is all night long
El que se duerma, lo trasquilamos
If you fall asleep, we'll shave your head
La parranda es pa amanecer
The party is all night long
El que se duerma, lo trasquilamos
If you fall asleep, we'll shave your head
Ay, allá en Miami dice el bocón
Oh, in Miami the big mouth says
Que la parranda hay que echarle ron
That in the party you must pour rum
La parranda es pa amanecer
The party is all night long
El que se duerma, lo trasquilamos
If you fall asleep, we'll shave your head
La parranda es pa amanecer
The party is all night long
El que se duerma, lo trasquilamos
If you fall asleep, we'll shave your head
Ay, Francisquito, oiga en su Santa Ana
Oh, Francisquito, listen in your Santa Ana
Con la parranda beben con ganas
With the party they drink with desire
La parranda es pa amanecer
The party is all night long
El que se duerma, lo trasquilamos
If you fall asleep, we'll shave your head
La parranda es pa amanecer
The party is all night long
El que se duerma, lo trasquilamos
If you fall asleep, we'll shave your head




Writer(s): Lenin Alfonso Bueno Suarez
Argenis Carruyo - Tributo a Super Combo los Tropicales
Album
Tributo a Super Combo los Tropicales
date de sortie
01-10-2020

1 La Parranda Es Pa' Amanecer
2 Déjame Ve Pa' Ve
3 La Danza del Tenedor
4 María Merce
5 La Negra Celina
6 Porque la Quieres
7 La Cantaleta
8 Acelera Muñe Acelera
9 Esas Cositas Que Tú Tienes
10 La Pelota Caliente
11 Mala Hembra
12 Pensando Estoy Yo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.