El Árbol (Bulerías) - Argentina traduction en allemand

El Árbol (Bulerías)

Árbol que con sus ramas la vida sostiene y va
Aguantando el frío y la soledad
Sus raíces son duras resistirán

Una luz se refleja en tu cara
El destello de mi risa en tu mirada

Palabras que delatan que por mi querer matas
Si sabes que te adoro no te andes por las ramas
No soporto el silencio que queda tras tus besos
Aromas de jazmines quedan en mi recuerdo

Comprendí que contigo era el cielo
Si tuviera la llave del tiempo
Si pudiera parar los minuteros y hasta el morir
Te he juraíto y lo he hecho
Me lo has juraíto a mí

Árbol que con sus ramas la vida sostiene y va
Aguantando el frío y la soledad
Sus raíces son duras resistirán

Intento apagar la luna para ti
Dejar el cielo a oscuras pa' los dos
Que nadie vea mi mirada en ti
Que nadie sepa cuando sale el sol

Palabras que delatan que por mi querer matas
Si sabes que te adoro no te andes por las ramas
No soporto el silencio que queda tras tus besos
Aromas de jazmines quedan, quedan en mi recuerdo

Árbol que con sus ramas la vida sostiene y va
Aguantando el frío y la soledad
Sus raíces son duras resistirán

Árbol que con sus ramas la vida sostiene y va
Aguantando el frío y la soledad
Sus raíces son duras resistirán

Árbol que con sus ramas la vida sostiene y va
Aguantando el frío y la soledad
Sus raíces son duras resistirán

Árbol que con sus ramas la vida sostiene y va
Aguantando el frío y la soledad
Sus raíces son duras resistirán

Árbol que con sus ramas la vida sostiene y va
Aguantando el frío y la soledad
Sus raíces son duras

Der Baum (Bulerías)

Ein Baum, der mit seinen Ästen das Leben stützt und weitergeht
Er erträgt die Kälte und die Einsamkeit
Seine Wurzeln sind stark, sie werden widerstehen

Ein Licht spiegelt sich in deinem Gesicht
Das Funkeln meines Lachens in deinem Blick

Worte, die verraten, dass du für meine Liebe töten würdest
Wenn du weißt, dass ich dich anbete, rede nicht um den heißen Brei herum
Ich ertrage die Stille nicht, die nach deinen Küssen bleibt
Jasmin-Düfte bleiben in meiner Erinnerung

Ich verstand, dass mit dir der Himmel war
Hätte ich den Schlüssel zur Zeit
Könnte ich die Zeiger anhalten und bis zum Tod
Ich habe es dir geschworen und getan
Du hast es mir geschworen

Ein Baum, der mit seinen Ästen das Leben stützt und weitergeht
Er erträgt die Kälte und die Einsamkeit
Seine Wurzeln sind stark, sie werden widerstehen

Ich versuche, den Mond für dich zu löschen
Den Himmel für uns beide zu verdunkeln
Dass niemand meinen Blick auf dich sieht
Dass niemand weiß, wann die Sonne aufgeht

Worte, die verraten, dass du für meine Liebe töten würdest
Wenn du weißt, dass ich dich anbete, rede nicht um den heißen Brei herum
Ich ertrage die Stille nicht, die nach deinen Küssen bleibt
Jasmin-Düfte bleiben, bleiben in meiner Erinnerung

Ein Baum, der mit seinen Ästen das Leben stützt und weitergeht
Er erträgt die Kälte und die Einsamkeit
Seine Wurzeln sind stark, sie werden widerstehen

Ein Baum, der mit seinen Ästen das Leben stützt und weitergeht
Er erträgt die Kälte und die Einsamkeit
Seine Wurzeln sind stark, sie werden widerstehen

Ein Baum, der mit seinen Ästen das Leben stützt und weitergeht
Er erträgt die Kälte und die Einsamkeit
Seine Wurzeln sind stark, sie werden widerstehen

Ein Baum, der mit seinen Ästen das Leben stützt und weitergeht
Er erträgt die Kälte und die Einsamkeit
Seine Wurzeln sind stark, sie werden widerstehen

Ein Baum, der mit seinen Ästen das Leben stützt und weitergeht
Er erträgt die Kälte und die Einsamkeit
Seine Wurzeln sind stark