Argentina - El Árbol (Bulerías) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Argentina - El Árbol (Bulerías)




El Árbol (Bulerías)
The Tree (Bulerías)
Árbol que con sus ramas la vida sostiene y va
Tree with its branches the life it sustains and goes
Aguantando el frío y la soledad
Withstanding the cold and the loneliness
Sus raíces son duras resistirán
Your roots are hard, they will resist
Una luz se refleja en tu cara
A light is reflected on your face
El destello de mi risa en tu mirada
The gleam of my laughter in your gaze
Palabras que delatan que por mi querer matas
Words that show that you would die for my love
Si sabes que te adoro no te andes por las ramas
If you know that I adore you, don't beat around the bush
No soporto el silencio que queda tras tus besos
I can't bear the silence that remains after your kisses
Aromas de jazmines quedan en mi recuerdo
Aromas of jasmine linger in my memory
Comprendí que contigo era el cielo
I understood that with you I was in heaven
Si tuviera la llave del tiempo
If I had the key to time
Si pudiera parar los minuteros y hasta el morir
If I could stop the clock hands and even death
Te he juraíto y lo he hecho
I swore it to you and I did it
Me lo has juraíto a
As you swore it to me
Árbol que con sus ramas la vida sostiene y va
Tree with its branches the life it sustains and goes
Aguantando el frío y la soledad
Withstanding the cold and the loneliness
Sus raíces son duras resistirán
Your roots are hard, they will resist
Intento apagar la luna para ti
I try to shut off the moon for you
Dejar el cielo a oscuras pa' los dos
To leave the sky dark just for the two of us
Que nadie vea mi mirada en ti
That no one will see my gaze on you
Que nadie sepa cuando sale el sol
That no one will know when the sun comes out
Palabras que delatan que por mi querer matas
Words that show that you would die for my love
Si sabes que te adoro no te andes por las ramas
If you know that I adore you, don't beat around the bush
No soporto el silencio que queda tras tus besos
I can't bear the silence that remains after your kisses
Aromas de jazmines quedan, quedan en mi recuerdo
Aromas of jasmine remain, remain in my memory
Árbol que con sus ramas la vida sostiene y va
Tree with its branches the life it sustains and goes
Aguantando el frío y la soledad
Withstanding the cold and the loneliness
Sus raíces son duras resistirán
Your roots are hard, they will resist
Árbol que con sus ramas la vida sostiene y va
Tree with its branches the life it sustains and goes
Aguantando el frío y la soledad
Withstanding the cold and the loneliness
Sus raíces son duras resistirán
Your roots are hard, they will resist
Árbol que con sus ramas la vida sostiene y va
Tree with its branches the life it sustains and goes
Aguantando el frío y la soledad
Withstanding the cold and the loneliness
Sus raíces son duras resistirán
Your roots are hard, they will resist
Árbol que con sus ramas la vida sostiene y va
Tree with its branches the life it sustains and goes
Aguantando el frío y la soledad
Withstanding the cold and the loneliness
Sus raíces son duras resistirán
Your roots are hard, they will resist
Árbol que con sus ramas la vida sostiene y va
Tree with its branches the life it sustains and goes
Aguantando el frío y la soledad
Withstanding the cold and the loneliness
Sus raíces son duras
Your roots are hard





Writer(s): Jose Quevedo Garcia, Bolita


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.