Paroles et traduction Argentino Ledesma feat. Orquesta de Héctor Varela - Muchacha

Muchacha

Muchacha, no llorés,
No importa nada.
Hay una vida
Y más vale vivirla
Que llorarla.
Si hoy una pena
Traicionó tu alma
La vida tiene el sueño
De un mañana.
Muchacha, no llorés,
Hay que olvidar.

Las notas de este tango
Están diciendo: olvida,
Muchacha, ríe y baila
Que el amor convida.
Encontrarás tal vez
En esta noche quien
Vuelque en tu vida
Un fiel querer.
Muchacha, ríe y baila,
Mi canción te invita
A ser la muchachita feliz
Que fuiste ayer.

Muchacha, no llorés,
No importa nada.
Hay una vida
Y más vale vivirla
Que llorarla.
La noche es breve,
¿Por qué hacerla triste?
Acuérdate que un día
Sonreíste.
Muchacha hay que olvidar,
Ven a bailar.

Encontrarás tal vez
En esta noche quien
Vuelque en tu vida
Un fiel querer.
Muchacha hay que olvidar,
No llores mas.

Девушка

Девушка, не плачь,
Ничего не важно.
Есть жизнь,
И лучше прожить ее,
Чем оплакивать.
Если сегодня печаль
Предала твою душу,
Жизнь хранит мечту
О завтрашнем дне.
Девушка, не плачь,
Нужно забыть.

Ноты этого танго
Говорят: забудь,
Девушка, смейся и танцуй,
Любовь зовет.
Возможно, ты найдешь
Сегодня ночью того, кто
Изменит твою жизнь,
Подарит верную любовь.
Девушка, смейся и танцуй,
Моя песня приглашает тебя
Быть той счастливой девчонкой,
Которой ты была вчера.

Девушка, не плачь,
Ничего не важно.
Есть жизнь,
И лучше прожить ее,
Чем оплакивать.
Ночь коротка,
Зачем делать ее грустной?
Вспомни, что однажды
Ты улыбалась.
Девушка, нужно забыть,
Пойдем танцевать.

Возможно, ты найдешь
Сегодня ночью того, кто
Изменит твою жизнь,
Подарит верную любовь.
Девушка, нужно забыть,
Не плачь больше.