Paroles et traduction Argjent - Lasciami Senza Cuore
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lasciami Senza Cuore
Оставь меня без сердца
Siamo
diventati
freddi
Мы
стали
холодны,
Ora
non
mi
freghi
(Non
mi
freghi)
Теперь
тебе
меня
не
обмануть
(не
обмануть).
Cuore
ghiacciato
Сердце
ледяное,
Spirito
incollato
Дух
застывший.
Qualcosa
dentro
è
crollato
Что-то
внутри
рухнуло,
Ai
bassi
livelli
mai
abbassato
(Mai)
До
самого
дна,
никогда
не
опускался
(никогда).
Mi
hanno
fatto
cadere
(Ah)
Меня
заставили
упасть
(ах),
E
da
solo
mi
sono
alzato
(Da
solo)
И
я
поднялся
сам
(сам).
Ora
sopporto
ogni
dolore
(Ogni
dolore)
Теперь
я
выдержу
любую
боль
(любую
боль),
Il
primo
che
si
innamora
(Okay)
Первый,
кто
влюбится
(окей),
È
il
primo
che
muore
(Il
primo)
Первый
и
умрет
(первый).
Guarda
questo
albore
(Guarda)
Взгляни
на
эту
зарю
(взгляни),
Quindi
lasciami
senza
cuore
Так
что
оставь
меня
без
сердца.
Ora
sopporto
ogni
dolore
(Ogni
dolore)
Теперь
я
выдержу
любую
боль
(любую
боль),
Il
primo
che
si
innamora
(Okay)
Первый,
кто
влюбится
(окей),
È
il
primo
che
muore
(Il
primo)
Первый
и
умрет
(первый).
Guarda
questo
albore
(Guarda)
Взгляни
на
эту
зарю
(взгляни),
Quindi
lasciami
senza
cuore
Так
что
оставь
меня
без
сердца.
Chi
ha
detto
che
questa
vita
è
facile
da
vivere
(Chi
l'ha
detto?)
Кто
сказал,
что
эта
жизнь
легка
(кто
сказал?)
È
perché
non
ha
niente
da
perdere
(Si)
Наверное,
тому
нечего
терять
(да).
Io
ho
perso
quasi
tutto
(Tutto)
Я
потерял
почти
все
(все):
Fiducia,
amicizie,
relazioni
(Ah)
Доверие,
дружбу,
отношения
(ах).
Sto
pagando
le
mie
azioni
(Si)
Я
расплачиваюсь
за
свои
поступки
(да).
Io
e
lei
come
la
Bella
e
la
Bestia
Мы
с
ней
как
Красавица
и
Чудовище.
L'invidia
è
una
brutta
bestia
(Si)
Зависть
— это
страшный
зверь
(да).
Ho
cambiato
vie
sono
andato
via
(Via)
Я
свернул
с
пути,
ушел
прочь
(прочь).
Ho
lottato
in
una
lunga
lotta
Я
сражался
в
долгой
борьбе
Contro
la
gelosia
(Lunga
lotta)
С
ревностью
(долгая
борьба).
Non
puoi
controllare
chi
ti
controlla
(Non
puoi)
Нельзя
контролировать
того,
кто
контролирует
тебя
(нельзя).
Chiuso
in
una
bolla
(Chiuso)
Заперт
в
клетке
(заперт),
C'è
chi
per
me
la
rolla
(Ah)
Есть
те,
кто
готов
на
все
ради
меня
(ах).
Senti
la
folla
(Senti)
Чувствуешь
толпу
(чувствуешь)?
Ho
fatto
un'altra
follia
(Cosa?)
Я
совершил
еще
одну
глупость
(какую?)
—
Credere
che
saresti
sempre
stata
mia
(Cazzo)
Поверил,
что
ты
всегда
будешь
моей
(черт).
Ora
prendi
fiato
А
теперь
переведи
дыхание.
Il
mare
sì
è
calmato
Море
успокоилось,
Grazie
a
Dio
non
ci
ho
nuotato
Слава
богу,
я
в
нем
не
плавал,
Perché
sarei
annegato
e
non
mi
avrebbero
salvato
Потому
что
утонул
бы,
и
меня
бы
не
спасли.
Ora
sopporto
ogni
dolore
(Ogni
dolore)
Теперь
я
выдержу
любую
боль
(любую
боль),
Il
primo
che
si
innamora
(Okay)
Первый,
кто
влюбится
(окей),
È
il
primo
che
muore
(Il
primo)
Первый
и
умрет
(первый).
Guarda
questo
albore
(Guarda)
Взгляни
на
эту
зарю
(взгляни),
Quindi
lasciami
senza
cuore
Так
что
оставь
меня
без
сердца.
Ora
sopporto
ogni
dolore
(Ogni
dolore)
Теперь
я
выдержу
любую
боль
(любую
боль),
Il
primo
che
si
innamora
(Okay)
Первый,
кто
влюбится
(окей),
È
il
primo
che
muore
(Il
primo)
Первый
и
умрет
(первый).
Guarda
questo
albore
(Guarda)
Взгляни
на
эту
зарю
(взгляни),
Quindi
lasciami
senza
cuore
Так
что
оставь
меня
без
сердца.
I
tempi
sono
cambiati
Времена
изменились,
Siamo
più
demoralizzati
Мы
стали
более
деморализованными.
Crediamo
più
ai
Selfie
che
hai
fatti
(Cazzo)
Мы
верим
больше
селфи,
чем
тебе
(черт).
Quanti
scatti
(Quanti)
Сколько
снимков
(сколько)?
Non
si
può
andare
veloci
(Ah)
Нельзя
двигаться
быстро
(ах),
Se
qualche
volta
non
si
fanno
i
scatti
(Ah)
Если
иногда
не
делать
пауз
(ах).
Ognuno
pensa
per
se
Каждый
думает
о
себе,
Nessuno
si
fa
più
per
tre
(Nessuno)
Никто
не
делает
ничего
для
других
(никто).
Non
so
quando
esploderò
(Non
lo
so)
Я
не
знаю,
когда
взорвусь
(не
знаю),
Sono
una
mina
(Si)
Я
как
мина
(да).
Famiglie
rovinate
Разрушенные
семьи,
Perché
gli
interessi
sono
la
rovina
(Ah)
Потому
что
деньги
— корень
зла
(ах).
Se
uno
non
parla
con
qualcuno
Если
кто-то
не
разговаривает
с
кем-то,
Quel
qualcuno
finisce
che
non
parlerà
con
nessuno
e
quell'uno
Тот
кто-то
в
конце
концов
перестанет
разговаривать
со
всеми,
и
этот
кто-то
Anche
lui
manderà
tutti
a
fanculo
(A
fanculo)
Тоже
пошлет
всех
к
черту
(к
черту).
Decidere
se
rimanere
soli
con
soldi
finché
muori
(Ah)
Решить,
оставаться
ли
одному
с
деньгами,
пока
не
умрешь
(ах),
Prima
che
mi
facciano
fuori
(Ou)
Пока
меня
не
прикончат
(оу).
Mamma
mia
che
sclero
(Mamma
mia)
Боже
мой,
какой
ужас
(боже
мой).
Questo
non
era
tra
i
miei
desideri
(No
no)
Этого
не
было
в
моих
мечтах
(нет,
нет),
Ma
ora
è
quello
che
desidero
Но
теперь
это
то,
чего
я
хочу.
Ora
sopporto
ogni
dolore
(Ogni
dolore)
Теперь
я
выдержу
любую
боль
(любую
боль),
Il
primo
che
si
innamora
(Okay)
Первый,
кто
влюбится
(окей),
È
il
primo
che
muore
(Il
primo)
Первый
и
умрет
(первый).
Guarda
questo
albore
(Guarda)
Взгляни
на
эту
зарю
(взгляни),
Quindi
lasciami
senza
cuore
Так
что
оставь
меня
без
сердца.
Ora
sopporto
ogni
dolore
(Ogni
dolore)
Теперь
я
выдержу
любую
боль
(любую
боль),
Il
primo
che
si
innamora
(Okay)
Первый,
кто
влюбится
(окей),
È
il
primo
che
muore
(Il
primo)
Первый
и
умрет
(первый).
Guarda
questo
albore
(Guarda)
Взгляни
на
эту
зарю
(взгляни),
Quindi
lasciami
senza
cuore
Так
что
оставь
меня
без
сердца.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Argjent Ibraimi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.