Paroles et traduction Argun - Sıfıra Yakın

Sıfıra Yakın

Yazacaksın en iyi şarkını
Belki de bu senin son şansındır
Ve de sonrasında koşmazsın artık
Çokarardı hava yok açacak fenerin
Boktan sonuçlar saracak her yeri
Sanki zemheri bu şansım emelim
Hip-hop ibareti senin hızın tankın azalan ibresi
Ve de ta kendisi

Gece saat 4 alıyorum haberi ve
Birden gaza gelip tüketiyom kalemi
Kaybolurum içinde düşünceler derin derin
Kalıp deri kemik kuşatıyom kaleyi
Hedefi bi canevi yakıverip ateşi
Yana yana ısıtıyom içimdeki deliyi
Piçin teki değilim niçin içip uçuyum
İçim içim bu duyu kimin için boşluğu doldurdum

Bilmiyorum ama gece gündüz peşinde koşturdum
Var birçok eksiğim zaten demedim hiçbi zaman sana hoşnuttum
Bu durumdan ama siz dediniz bu puşt hoşnuttur biter onun boş tutku
Hayır inan vazgeçmiyorum bu işten yazmaktan tutulsa bile nutkum

Zamanla değişti söylemlerim
Özlemlerim özler beni sözden dönen
Piçler gibi gözlemlerim dürter beni
Güzden beri gelmez geri

Her şeye rağmen yeniden
kalmadı farkım bak deliden
Sadece ben miyim deliren
Aklımda durmadan çalan siren
Dolu olan şeritte yapmak fren
Nefessiz silüeti at bak diren
Gelen ölümün sureti friend
Zaten ben her yerde
Oldum ne zaman gerekse ve bazen eşikteydim
İnan ölüme bile gidebilirdim eğer gerekse

Nereye kadaar gidebilirim
Her zaman gülebilirim
Nasıl her zaraar sıfıra yakın
Her zaraar sıfıra yakın

Nereye kadaar gidebilirim
Her zaman gülebilirim
Nasıl her zarar sı sı sıfıra yakın

Farketmiyo desem de bu kelime beni pek resmetmiyo
Bir ucundan tutmak yeter hiç bir olay bi tamamla bitmiyo
Her zamaan sı sı sıfıra yakın sanmayın kötü yerim
Sıfıra yakınım çünkü bir nu ma ra yım

İstediğin bir çok sıfır yanyana bu sebepten kalır aklın darmadağın
Olmaz parasız tabi ama dayan zaten gezmiyon sokakta yalınayak
İyi ve kötüyü birbirinden kayırarak yürüyorum
Her şeyin farkında olmak lanet gibi iğrenç bir şey

Sizden alsam da eklemem kendime yazık olur şeklime
Bayağıdır aynıyım küçük hesaplarla uğramam hiçbir değişime
Nötrüm ve köklüyüm ya da bir kördüğüm bu gördüğüm kötü işin içine
Doğmuşum hep gülmüşüm bi son kozum iyi zor durumlar ise benim işim gibi

Sakiin kalamam sakiin, kalamam sakiiiin
Kalamam sakiin, kalamam sakiin

Nereye kadaar gidebilirim
Her zaman gülebilirim
Nasıl her zaraar sıfıra yakın
Her zaraar sıfıra yakın

Nereye kadaar gidebilirim
Her zaman gülebilirim
Nasıl her zarar sı sı sıfıra yakın

Близко к нулю

Ты напишешь свою лучшую песню,
Возможно, это твой последний шанс.
И после этого ты больше не будешь бежать,
Воздух кончится, не будет фонаря, который осветит путь.
Хреновые последствия накроют всё,
Словно крещенские морозы — мой шанс, мои старания.
Хип-хоп — это твоя скорость, танк, стрелка которого падает,
И это он сам.

Ночь, 4 часа, получаю известие,
Сразу врубаюсь и хватаюсь за ручку.
Теряюсь в мыслях, глубоко-глубоко,
Превращаюсь в кожу да кости, окружаю крепость.
Цель — поджечь живое существо,
Горит, горит, согреваю безумца внутри себя.
Я не подонок, зачем мне пить и улетать?
Это чувство внутри меня, для кого я заполнил пустоту?

Не знаю, но я гнался за ним днем и ночью.
У меня много недостатков, я никогда не говорил тебе, что доволен,
Этой ситуацией, но вы сказали, что этот ублюдок доволен, его пустая страсть закончится.
Нет, поверь, я не сдамся, даже если мой дар речи будет отнят.

Со временем мои высказывания изменились,
Мои желания тоскуют по мне, нарушителю обещаний.
Мои наблюдения, как ублюдки, толкают меня,
С осени не возвращаются.

Несмотря ни на что, снова
Не осталось отличий от сумасшедшего,
Неужели я один схожу с ума?
В моей голове постоянно звучит сирена,
Тормозить на полной полосе,
Задержи дыхание, бросай силуэт, сопротивляйся,
Приближается смерть, мой друг.
Я уже везде был,
Когда это было нужно, а иногда был на грани,
Поверь, я мог бы даже умереть, если бы понадобилось.

Как далеко я могу зайти?
Я всегда могу улыбаться.
Как любой ущерб близок к нулю,
Любой ущерб близок к нулю.

Как далеко я могу зайти?
Я всегда могу улыбаться.
Как и любой ущерб, б-б-близок к нулю.

Хоть я и говорю, что не замечаю, это слово меня не описывает.
Достаточно просто держаться за край, ни одно событие не завершено.
Всегда б-б-близко к нулю, не думайте, что я плохой.
Я близок к нулю, потому что я цифра.

Сколько угодно нулей подряд, поэтому твой разум остается в смятении.
Конечно, без денег никак, но ты и так не ходишь босиком по улице.
Я иду, разделяя хорошее и плохое.
Осознавать всё — это проклятие, отвратительно.

Даже если я возьму у вас, мне будет стыдно добавлять это к себе.
Я давно такой же, не буду связываться с мелочными разборками.
Я нейтрален и укоренен, или я узел в этом плохом деле, которое вижу.
Родился, всегда улыбался, мой последний козырь — трудные ситуации, это моя работа.

Я не могу быть спокойным, спокойным, спокойным,
Не могу быть спокойным, спокойным, спокойным.

Как далеко я могу зайти?
Я всегда могу улыбаться.
Как любой ущерб близок к нулю,
Любой ущерб близок к нулю.

Как далеко я могу зайти?
Я всегда могу улыбаться.
Как и любой ущерб, б-б-близок к нулю.