Paroles et traduction Ari Abdul - SLOW DANCING

SLOW DANCING

Surround me like an ocean, strip down to raw motion
Drown me, you have my devotion now
They wanna take you from me, drug me up and leave me lonely
I swear, they say that you're not real

But I know you are

'Cause you're wrapped around me, slow dancin'
Call it paranormal romancin'
I know you can't be real
But to me, you are

Got a supernatural obsession
Blur the line between our dimensions
I know you can't be real
But to me, you are

I hear you when I fall asleep
I see you in like every dream I have
When I'm awake, I feel you breathe
Bet I could even watch you bleed

Untouchable ecstasy
Disembodied masterpiece, mm
You know they wanna make you leave
We can't let 'em make you leave

'Cause you are

'Cause you're wrapped around me, slow dancin'
Call it paranormal romancin'
I know you can't be real
But to me, you are

Got a supernatural obsession
You blur the line between our dimensions
I know you can't be real
But to me, you are

You are
Slow dancin', slow dancin', slow dancin'
Ooh, ooh
Yeah, we're slow dancin', slow dancin', slow dancin'

МЕДЛЕННЫЙ ТАНЕЦ

Окружи меня, как океан, раздень до голых чувств,
Утони меня, теперь тебе принадлежит моя преданность.
Они хотят отнять тебя у меня, накачать меня наркотиками и оставить в одиночестве,
Клянусь, они говорят, что тебя не существует.

Но я знаю, что ты настоящий.

Потому что ты обнимаешь меня, медленно танцуя,
Назови это паранормальным романом.
Я знаю, тебя не может быть на самом деле,
Но для меня ты настоящий.

У меня сверхъестественная одержимость,
Размываю границу между нашими измерениями.
Я знаю, тебя не может быть на самом деле,
Но для меня ты настоящий.

Я слышу тебя, когда засыпаю,
Я вижу тебя в каждом своем сне,
Когда я просыпаюсь, я чувствую твое дыхание,
Готова поспорить, я могла бы даже увидеть твою кровь.

Неприкасаемый экстаз,
Бестелесный шедевр, мм,
Ты же знаешь, они хотят, чтобы ты ушел,
Мы не можем позволить им сделать это.

Потому что ты настоящий.

Потому что ты обнимаешь меня, медленно танцуя,
Назови это паранормальным романом.
Я знаю, тебя не может быть на самом деле,
Но для меня ты настоящий.

У меня сверхъестественная одержимость,
Ты размываешь границу между нашими измерениями.
Я знаю, тебя не может быть на самом деле,
Но для меня ты настоящий.

Ты настоящий,
Медленный танец, медленный танец, медленный танец,
О-о-о,
Ага, мы медленно танцуем, медленно танцуем, медленно танцуем.