Paroles et traduction Ari Hest - Mercy

Mercy

I met a man responsible
For an unforgivable crime
We were at a bar and he said to me
I′m out, I've done my time

But you know I will always be begging for mercy

A few seats down at the corner of the bar
Sat a mother of two
She said she′d given up her babies for
To start her life anew
All that we've done we hang on to
All that we've done we belong to
All that we′ve done carries on

Now I feel like the lucky one
Unlike how I felt before
Cause thankfully what I′ve done wrong,
The guilt I can ignore

You know I won't be beggin for
I won′t be asking for
I won't be desperate for mercy

All that we′ve done carries on

Милость

Я встретил мужчину, ответственного
За непростительное преступление.
Мы были в баре, и он сказал мне:
"Я на свободе, я отсидел свой срок".

Но знаешь, я всегда буду молить о милости.

В нескольких местах от угла бара
Сидела мать двоих детей.
Она сказала, что отказалась от своих малышей ради
Того, чтобы начать новую жизнь.
Всё, что мы сделали, мы храним в себе.
Всё, что мы сделали, принадлежит нам.
Всё, что мы сделали, продолжается.

Теперь я чувствую себя счастливчиком,
В отличие от того, что я чувствовал раньше,
Потому что, к счастью, то, что я сделал неправильно,
Вину, которую я могу игнорировать.

Знаешь, я не буду умолять о
Я не буду просить о
Я не буду отчаянно нуждаться в милости.

Всё, что мы сделали, продолжается.