Kamu Egois - Ari Lasso traduction en allemand

Kamu Egois

Aku berdoa, kamu menyadari
Kamu sedang menyakiti aku
Tapi tak merasa

Kamu egois
Tak memikirkan
Aku terus menunggu dirimu
Menunggu sadarmu

Apakah alasanmu
Jatuhkan aku s'lalu
S'pertinya kamu
Sudah sangat siap kehilangan cintaku

Kamu seperti
Lupa siapa kamu
Kamu sedang menyakiti aku
Tapi tak merasa

Apakah alasanmu
Jatuhkan aku s'lalu
S'pertinya kamu
Sudah sangat siap kehilangan cintaku

Apa memang niatmu
Lakukan semua itu
S'pertinya kamu
Sudah sangat siap kehilangan cintaku

Hu-u-u-u, hu-u-u-u

Apakah alasan kamu
Jatuhkan aku selalu
S'pertinya kamu
Sudah sangat siap kehilangan cintaku

Hu-u-u-u, hu-u-u-u
Hu-u-u-u, hu-u-u-u
Kehilangan cintaku

Du bist egoistisch

Ich bete, du erkennst,
dass du mich gerade verletzt,
aber spürst es nicht.

Du bist egoistisch,
denkst nicht daran,
dass ich immerzu auf dich warte,
warte, dass du zur Besinnung kommst.

Was ist dein Grund,
mich immer wieder fallen zu lassen?
Es scheint, als wärst du
schon ganz bereit, meine Liebe zu verlieren.

Es ist, als hättest du
vergessen, wer du bist.
Du verletzt mich gerade,
aber spürst es nicht.

Was ist dein Grund,
mich immer wieder fallen zu lassen?
Es scheint, als wärst du
schon ganz bereit, meine Liebe zu verlieren.

Ist es wirklich deine Absicht,
all das zu tun?
Es scheint, als wärst du
schon ganz bereit, meine Liebe zu verlieren.

Hu-u-u-u, hu-u-u-u

Was ist dein Grund,
mich immer wieder fallen zu lassen?
Es scheint, als wärst du
schon ganz bereit, meine Liebe zu verlieren.

Hu-u-u-u, hu-u-u-u
Hu-u-u-u, hu-u-u-u
Meine Liebe zu verlieren.