Ari Lasso - Kedamaian Hati - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ari Lasso - Kedamaian Hati




Kedamaian Hati
Peace of Mind
Di balik senyumku
Behind my smile
Aku menangis pilu
I cry bitterly
Dalam relung jiwaku
In the depths of my soul
Ada denyut kekosongan
There's a pulse of emptiness
Mengiris hatiku
Cutting my heart
Mengikis keyakinanku
Eroding my faith
Tentang cinta
In love
Di dalam kesunyian
In solitude
Aku rindukan kehadiranmu
I miss your presence
Memelukku
Embracing me
Membelai syahdu
Caressing me gently
Oh Tuhan sampai kapan
Oh God, until when
Harus ku cari kedamaian hati
Must I search for peace of mind
Mewarnai hidupku
To color my life
Di genggam tanganku
In my clasped hands
Ada sebongkah permata
There's a precious stone
Namun duri di hati
But the thorns in my heart
Sungguh perih tak tertahan
Are truly unbearable
Menusuk hatiku
Piercing my heart
Runtuhkan keangkuhanku
Tearing down my pride
Selama ini
All along
Di tengah keramaian
Amidst the crowds
Aku rindukan kehadiranmu
I miss your presence
Memelukku
Embracing me
Membelai syahdu
Caressing me gently
Oh Tuhan sampai kapan
Oh God, until when
Harus kucari kedamaian hati
Must I search for peace of mind
Mewarnai hidupku
To color my life
Oooh
Oooh
Menusuk hatiku
Piercing my heart
Runtuhkan keangkuhanku
Tearing down my pride
Di tengah keramaian
Amidst the crowds
Aku rindukan kehadiranmu
I miss your presence
Memelukku
Embracing me
Membelai syahdu
Caressing me gently
Oh Tuhan sampai kapan
Oh God, until when
Harus kucari kedamaian hati
Must I search for peace of mind
Mewarnai hidupku
To color my life
Oooh
Oooh
Oh yang aku rindukan
Oh you, whom I miss
Kedamaian hati
Peace of mind





Writer(s): Ricky Tjahyadi, Ari Bernardus Lasso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.