Paroles et traduction Ari Lasso - Tulus
Ketika
dirimu
sedang
Когда
ты
...
Dilanda
asmara,
kau
lakukan
hal
gila
Пораженный
романтикой,
ты
совершаешь
безумные
поступки.
Yang
tak
bisa
dijelaskan
dengan
kata
Это
невозможно
объяснить
словами.
Seperti
diriku
Как
я
сам.
Yang
tak
pernah
bisa,
hentikan
segala
cintaku
Кто
никогда
не
сможет
остановить
всю
мою
любовь?
Meskipun
ku
tahu,
buahkan
luka
Даже
если
я
знаю,
сделай
надрез.
Aku
tak
perduli
Мне
все
равно
Sesungguhnya
semua
cintaku
Воистину
вся
моя
любовь
Tulus
kupersembahkan
untukmu
Искренне
посвящаю
вам
Hingga
saat
ajal
menjemputku
До
самой
смерти,
чтобы
забрать
меня.
Tak
pernah
kuberharap
darimu
Я
никогда
не
ожидал
от
тебя
этого.
'Tuk
membalas
semua
cintaku
- Чтобы
отплатить
за
всю
мою
любовь.
Biarlah
menghiasi
mimpiku
Пусть
это
украсит
мои
мечты.
'Tuk
selamanya,
selamanya
Навсегда,
навсегда
...
Rasanya
tak
adil
bila
Это
нечестно,
когда
...
Ku
harus
berhenti
mencintai
kamu
Я
должна
перестать
любить
тебя.
Karena
cintaku
tulus
apa
adanya
Потому
что
моя
любовь
искренна.
Dan
saat
diriku
И
когда
я
Mencoba
untuk
menata
hatiku
lagi
Снова
пытаюсь
привести
в
порядок
свое
сердце
Lupakan
dirimu,
sungguh
terasa
menyiksa
Забудь
себя,
это
похоже
на
пытку.
Ku
tak
berdaya,
aku
tak
perduli
Я
беспомощен,
мне
все
равно.
Sesungguhnya
semua
cintaku
Воистину
вся
моя
любовь
Tulus
kupersembahkan
untukmu
Искренне
посвящаю
вам
Hingga
saat
ajal
menjemputku
До
самой
смерти,
чтобы
забрать
меня.
Tak
pernah
kuberharap
darimu
Я
никогда
не
ожидал
от
тебя
этого.
'Tuk
membalas
semua
cintaku
- Чтобы
отплатить
за
всю
мою
любовь.
Biarlah
menghiasi
mimpiku
Пусть
это
украсит
мои
мечты.
'Tuk
selamanya,
selamanya,
selamanya
- Тук
навсегда,
навсегда,
навсегда
Sesungguhnya
semua
cintaku
Воистину
вся
моя
любовь
Tulus
kupersembahkan
untukmu
Искренне
посвящаю
вам
Hingga
saat
ajal
menjemputku
До
самой
смерти,
чтобы
забрать
меня.
Tak
pernah
kuberharap
darimu
Я
никогда
не
ожидал
от
тебя
этого.
'Tuk
membalas
semua
cintaku
- Чтобы
отплатить
за
всю
мою
любовь.
Biarlah
menghiasi
mimpiku
Пусть
это
украсит
мои
мечты.
'Tuk
selamanya,
selamanya,
selamanya
- Тук
навсегда,
навсегда,
навсегда
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dedi Gd Edy Kurniadi, Ari Bernardus Lasso
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.