Paroles et traduction Ari Mason - Borrowing Time

Borrowing Time

This is how I feel
You'd never know
I can't seem to fake it anymore
Try to see it looking from my point of view
I'm on my back, so little power, nothing real to lose

I can't sleep, now it's in my mind
I feel myself decaying in my bed at night
You don't have to worry, everything is fine
You don't have to worry when you're borrowing time

People don't know me
They think they do
Saying, "bitch, I feel so close to you"
Would it really be too much for me to say
I close my eyes in self-defense when I see the first light of day?

I can't sleep, now it's in my mind
I feel myself decaying in my bed at night
You don't have to worry, everything is fine
You don't have to worry when you're borrowing time
I can't sleep, now it's in my mind
I feel myself decaying in my bed at night

Заимствованное время

Вот что я чувствую,
Ты никогда не узнаешь,
Я больше не могу притворяться.
Попробуй посмотреть на это с моей точки зрения:
Я на дне, так мало сил, и терять, по сути, нечего.

Я не могу спать, это теперь не выходит у меня из головы.
Я чувствую, как разлагаюсь в своей постели по ночам.
Тебе не нужно волноваться, все хорошо.
Тебе не нужно волноваться, когда ты живешь заимствованным временем.

Люди меня не знают,
Они думают, что знают,
Говорят: "Детка, я чувствую такую близость с тобой".
Было бы слишком сложно для меня сказать,
Что я закрываю глаза, защищаясь, когда вижу первый луч дня?

Я не могу спать, это теперь не выходит у меня из головы.
Я чувствую, как разлагаюсь в своей постели по ночам.
Тебе не нужно волноваться, все хорошо.
Тебе не нужно волноваться, когда ты живешь заимствованным временем.
Я не могу спать, это теперь не выходит у меня из головы.
Я чувствую, как разлагаюсь в своей постели по ночам.