Paroles et traduction Ari Mason - I Hate It

I Hate It

Is everybody else as tired as me?
I'm sick, I'm slipping into new disease
I hate it, I hate it
Hate it and I'll break it
I hate it and I'll break it
Hate it and I'll break it

Is everybody else as tired as me?
I'm sick, I'm slipping into new disease
I wanna dance, I wanna go
But everything moves so slow
I wanna run, I wanna fight
Going fast, can't hang tight
Can't live it up, it's going down
Won't have a head left for a crown
Dead walking, it hurts
Don't you know? it gets worse

I hate it, I hate it
Hate it and I'll break it
I hold it, control it
Mold it and console it
I ate it, I save it
Quiet 'til my grave, yeah
Believe it, conceive it
I smile 'til I bleed
I smile 'til I bleed
I smile 'til I bleed
I smile 'til I bleed

Fragile am I
Fragile are my insides
Yellow sun for yellow eyes
My lungs whistle when I cry
Bitter is my blood within
Bitter is my medicine

I hate it, I hate it
Hate it and I'll break it
I hold it, control it
Mold it and console it
I ate it, I save it
Quiet 'til my grave, yeah
Believe it, conceive it
I smile 'til I bleed
I hate it, I hate it
Hate it and I'll break it
I hold it, control it
Mold it and console it
I ate it, I save it
Quiet 'til my grave, yeah
Believe it, conceive it
I smile 'til I bleed
I smile 'til I bleed
I smile 'til I bleed
I smile 'til I bleed

I hate it, I hate it
I smile 'til I bleed
I smile 'til I bleed
I smile 'til I bleed

Мне это ненавистно

Ты тоже устал так же сильно, как и я?
Мне плохо, меня одолевает новая болезнь.
Мне это ненавистно, мне это ненавистно.
Ненавижу, и я это сломаю.
Ненавижу, и я это сломаю.
Ненавижу, и я это сломаю.

Ты тоже устал так же сильно, как и я?
Мне плохо, меня одолевает новая болезнь.
Я хочу танцевать, я хочу идти,
Но все движется так медленно.
Я хочу бежать, я хочу бороться.
Жить на полной скорости, не стоять на месте.
Не могу наслаждаться жизнью, все катится вниз.
Не останется и головы для короны.
Живой труп, это больно.
Разве ты не знаешь? Становится только хуже.

Мне это ненавистно, мне это ненавистно.
Ненавижу, и я это сломаю.
Я держу это, контролирую это,
Формирую это и утешаю.
Я поглотила это, я храню это.
Тишина до самой могилы, да.
Верь в это, принимай это.
Я улыбаюсь, пока не пойдет кровь.
Я улыбаюсь, пока не пойдет кровь.
Я улыбаюсь, пока не пойдет кровь.
Я улыбаюсь, пока не пойдет кровь.

Хрупкая я.
Хрупкие мои внутренности.
Желтое солнце для желтых глаз.
Мои легкие свистят, когда я плачу.
Горька моя кровь внутри.
Горько мое лекарство.

Мне это ненавистно, мне это ненавистно.
Ненавижу, и я это сломаю.
Я держу это, контролирую это,
Формирую это и утешаю.
Я поглотила это, я храню это.
Тишина до самой могилы, да.
Верь в это, принимай это.
Я улыбаюсь, пока не пойдет кровь.
Мне это ненавистно, мне это ненавистно.
Ненавижу, и я это сломаю.
Я держу это, контролирую это,
Формирую это и утешаю.
Я поглотила это, я храню это.
Тишина до самой могилы, да.
Верь в это, принимай это.
Я улыбаюсь, пока не пойдет кровь.
Я улыбаюсь, пока не пойдет кровь.
Я улыбаюсь, пока не пойдет кровь.
Я улыбаюсь, пока не пойдет кровь.

Мне это ненавистно, мне это ненавистно.
Я улыбаюсь, пока не пойдет кровь.
Я улыбаюсь, пока не пойдет кровь.
Я улыбаюсь, пока не пойдет кровь.