Paroles et traduction Ari Mason - Ruin You

Ruin You

Black paint on your nails I traced
I repent for all the times that you caressed my face
I dared you to
I won't do what you've done to me
I will not ruin you

I was your glove under the place that sheltered us
Then I swore your eyes were true
And I can't do what you've done to me
I will not ruin you

You deceiver, you can't feel
Now I'm so shattered I won't heal
You left me quiet, left me cold
Now I don't know how to be alone
Black and blue from the stones you threw
How dare you hate me, how could you?
You took the life right from my hands
Dehumanized me once again

No mourning you, it will keep me weak
My tearful days are through
Now I am haunted by a silhouette
The hollow breath you drew
I've got a jar full of the sun
I've got the currents from my feet
That pressed against the concrete
The warmth when you pressed into me

You deceiver, you can't feel
Now I'm so shattered I won't heal
You left me quiet, left me cold
Now I don't know how to be alone
Black and blue from the stones you threw
How dare you hate me, how could you?
You took the life right from my hands
Dehumanized me once again

You deceiver, you can't feel
Now I'm so shattered I won't heal
You left me quiet, left me cold
Now I don't know how to be alone
Black and blue from the stones you threw
How dare you hate me, how could you?
You took the life right from my hands
Dehumanized me once again

Разрушу тебя

Черный лак на твоих ногтях я обводила,
Я каюсь за все те разы, что ты ласкал мое лицо.
Я бросила тебе вызов,
Я не поступлю так, как ты со мной.
Я не разрушу тебя.

Я была твоей перчаткой под крышей, что нас укрывала,
Тогда я клялась, что твои глаза правдивы.
И я не могу поступить так, как ты со мной.
Я не разрушу тебя.

Обманщик, ты не можешь чувствовать.
Теперь я так разбита, что не исцелюсь.
Ты оставил меня в тишине, оставил меня в холоде.
Теперь я не знаю, как быть одной.
В синяках от камней, что ты бросал.
Как ты смеешь ненавидеть меня, как ты мог?
Ты отнял жизнь прямо из моих рук.
Лишил меня человечности вновь.

Не буду оплакивать тебя, это сделает меня слабой.
Мои слезные дни прошли.
Теперь меня преследует силуэт,
Твое пустое дыхание.
У меня есть банка, полная солнца,
У меня есть токи от моих ног,
Что прижимались к бетону,
Тепло, когда ты прижимался ко мне.

Обманщик, ты не можешь чувствовать.
Теперь я так разбита, что не исцелюсь.
Ты оставил меня в тишине, оставил меня в холоде.
Теперь я не знаю, как быть одной.
В синяках от камней, что ты бросал.
Как ты смеешь ненавидеть меня, как ты мог?
Ты отнял жизнь прямо из моих рук.
Лишил меня человечности вновь.

Обманщик, ты не можешь чувствовать.
Теперь я так разбита, что не исцелюсь.
Ты оставил меня в тишине, оставил меня в холоде.
Теперь я не знаю, как быть одной.
В синяках от камней, что ты бросал.
Как ты смеешь ненавидеть меня, как ты мог?
Ты отнял жизнь прямо из моих рук.
Лишил меня человечности вновь.