Paroles et traduction Aria - Injoori Nemishe

Injoori Nemishe

بزار حدس بزنم
چی داره تو سر تو میگذره
باهات حرف میزنم
منو نگاه کنی بهتره
اینجوری نمیشه،باید بدی جوابمو نمیشه
ک تو فکرت نباشم و نمی خوام
فکر کنی منم مثه بقیه م
از ته دلمه ک بهت میگم عزیزم
نگاتو بدوز ب نگام
درگوشم بگو
این شب خوب مال ماست
بگو پیشم بمون
هیچ وقت از اینجا نرو،آخه تازه پیدا کردیم همدیگرو
نگاتو بدوز ب نگام
در گوشم بگو
این شب خوب مال ماست
بگو پیشم بمون
هیچ وقت از اینجا نرو
آخه تازه پیدا کردیم همدیگرو
تا ک پیش همیم بزار ی حقیقتی بهت بگم
فقط عشق منی،هیشکی مثه ما نمیاد بهم
اینجوری نمیشه،باید بدی جوابمو نمیشه
ک تو فکرت نباشم و نمی خوام
فکر کنی منم مثه بقیه م
از ته دلمه ک بهت میگم عزیزم
نگاتو بدوز ب نگام
در گوشم بگو
این شب خوب مال ماست
بگو پیشم بمون
هیچ وقت از اینجا نروآخه تازه پیدا کردیم همدیگرو
نگاتو بدوز ب نگام
درگوشم بگو
این شب خوب مال ماست
بگو پیشم بمون
هیچ وقت از اینجا نرو،آخه تازه پیدا کردیم همدیگرو

Injoori Nemishe

Let me guess
What's going on in your head
I'm talking to you
You'd better look at me
This won't do, you have to answer me, you can't
I don't want you to think about me
Don't think I'm like everyone else
It's from the bottom of my heart that I tell you, my dear
Fix your gaze on mine
Whisper in my ear
This beautiful night is ours
Tell me to stay with you
Never leave this place, because we've only just found each other
Fix your gaze on mine
Whisper in my ear
This beautiful night is ours
Tell me to stay with you
Never leave this place
Because we've only just found each other
While we're together, let me tell you a truth
You're the only one I love, no one else comes close
This won't do, you have to answer me, you can't
I don't want you to think about me
Don't think I'm like everyone else
It's from the bottom of my heart that I tell you, my dear
Fix your gaze on mine
Whisper in my ear
This beautiful night is ours
Tell me to stay with you
Never leave this place, because we've only just found each other
Fix your gaze on mine
Whisper in my ear
This beautiful night is ours
Tell me to stay with you
Never leave this place, because we've only just found each other