Paroles et traduction Aria - ヒコーキ雲 (2007)
ここから見上げる景色のように
ただ大きい夢がある
Like
the
view
we
see
from
up
here,
I
have
a
dream
that
is
just
big
大きさは誰にも量れやしない
ただ自分しか分からない
No
one
can
measure
its
size,
只有我自己知道
あのヒコーキ雲のように
足跡をつけて飛んで
Like
those
contrails,
I
will
leave
my
mark
as
I
fly
終わりなく続くだろう
青い空に光るだろう
forever
Their
endless
trail
will
shine
in
the
blue
sky
forever
キミの明日が何色でも
No
matter
what
color
your
tomorrow
is
キミと歩くよ
どこまでも
I
will
walk
with
you,
to
the
ends
of
the
earth
優しい空も
限り無い大地も
Beneath
the
gentle
sky
and
across
the
vast
lands
キミと進むよ
いつまでも
I
will
journey
with
you,
forever
本当は結果がすべてだから
言葉にして言わない
Truth
be
told,
because
the
outcome
is
everything,
I
will
not
say
it
out
loud
心は想いは必ず伝わってくから
届けたい
My
heart
and
my
thoughts
will
always
reach
you,
so
I
want
to
convey
them
あのヒコーキ雲のように
夢と希望を乗せて
Like
those
contrails,
I
will
carry
my
dreams
and
hopes
終わりなく響くだろう
青い空に誓うだろう
forever
Their
endless
echo
will
resonate
in
the
blue
sky,
I
swear
forever
キミの明日が何色でも
No
matter
what
color
your
tomorrow
is
キミと歩くよ
どこまでも
I
will
walk
with
you,
to
the
ends
of
the
earth
優しい空も
果て無い大地も
Beneath
the
gentle
sky
and
across
the
vast
lands
キミと越えるよ
いつまでも
I
will
overcome
them
with
you,
forever
キミの明日が何色でも
No
matter
what
color
your
tomorrow
is
キミと歩くよ
どこまでも
I
will
walk
with
you,
to
the
ends
of
the
earth
優しい空も
限り無い大地も
Beneath
the
gentle
sky
and
across
the
vast
lands
キミと進むよ
いつまでも
I
will
journey
with
you,
forever
Forever
Forever
キミの明日が何色でも
No
matter
what
color
your
tomorrow
is
キミと歩くよ
どこまでも
I
will
walk
with
you,
to
the
ends
of
the
earth
優しい空も
果て無い大地も
Beneath
the
gentle
sky
and
across
the
vast
lands
キミと越えるよ
いつまでも
I
will
overcome
them
with
you,
forever
キミの明日が何色でも
No
matter
what
color
your
tomorrow
is
キミと歩くよ
どこまでも
I
will
walk
with
you,
to
the
ends
of
the
earth
優しい空も
限り無い大地も
Beneath
the
gentle
sky
and
across
the
vast
lands
キミと進むよ
いつまでも
I
will
journey
with
you,
forever
Évaluez la traduction
1
ヒコーキ雲 (2007)
2 ニュートラル (2010)
3 虹色の風 (2009)
4 イザナミ (2009)
5 ごめんねハリー (2014)
6 いいよいいよ (2009)
7 ニャンコのきもち (2009)
8 ほおづえ (2009)
9 そのままで (2009)
10 立ち止まった君へ (2009)
11 信じるチカラ (2007)
12 卒業アルバム (2007)
13 twoスマイル (2007)
14 七転☆一休 (2007)
15 幸せになぁれ (2007)
16 レディゴ (2007)
17 生きていてよかったこと (2007)
18 Ordinary Life (2007)
19 ラララはっぴ~ (2007)
20 わたぼうし (2005)
21 Start On Advance (2005)
22 君想フ (2009)
23 涙のBouquet (2009)
24 さみしんぼ (2009)
25 サンセットビーチ (2009)
26 アプローズ (2014)
27 空っぽの部屋 (2014)
28 星になったあなたへ (2011)
29 WONDER (2011)
30 とどけ愛の詩 (2011)
31 ロング・ブレイク (2011)
32 砂利道と自転車と (2011)
33 Rain Forest (2011)
34 sakura (2005)
35 ちいさなおひさま (2011)
36 優しいキズナ (2010)
37 風の詩 (2010)
38 LIMOUSINE (2010)
39 犀のほとり (2010)
40 あの日いっしょに見たこいのぼり (2010)
41 もういちど見たい空 (2009)
2 ニュートラル (2010)
3 虹色の風 (2009)
4 イザナミ (2009)
5 ごめんねハリー (2014)
6 いいよいいよ (2009)
7 ニャンコのきもち (2009)
8 ほおづえ (2009)
9 そのままで (2009)
10 立ち止まった君へ (2009)
11 信じるチカラ (2007)
12 卒業アルバム (2007)
13 twoスマイル (2007)
14 七転☆一休 (2007)
15 幸せになぁれ (2007)
16 レディゴ (2007)
17 生きていてよかったこと (2007)
18 Ordinary Life (2007)
19 ラララはっぴ~ (2007)
20 わたぼうし (2005)
21 Start On Advance (2005)
22 君想フ (2009)
23 涙のBouquet (2009)
24 さみしんぼ (2009)
25 サンセットビーチ (2009)
26 アプローズ (2014)
27 空っぽの部屋 (2014)
28 星になったあなたへ (2011)
29 WONDER (2011)
30 とどけ愛の詩 (2011)
31 ロング・ブレイク (2011)
32 砂利道と自転車と (2011)
33 Rain Forest (2011)
34 sakura (2005)
35 ちいさなおひさま (2011)
36 優しいキズナ (2010)
37 風の詩 (2010)
38 LIMOUSINE (2010)
39 犀のほとり (2010)
40 あの日いっしょに見たこいのぼり (2010)
41 もういちど見たい空 (2009)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.