Paroles et traduction The Arian Band - Ba'de To

Ba'de To

وقتی تو خودم بودم تو از کجا پیدات شد؟
که نگام یهو در گیر نگات شد
بی هوا توی دلم کی خودتو جا کردی؟
کی خسته شدی منو رها کردی؟

بعد تو هیچی شنیدنی نیست
حال و روز من خرابه، دیدنی نیست
به جز خیال تو واسه من
دیگه هیچی دوست داشتنی نیست
بعد تو...

تقصیر من بود شاید تو رو پُررنگ نوشتم
نمی خواستم پاک شی از سرنوشتم
من فکر می کردم که تو از جنس خود منی
نمیدونستم راحت دل می کنی
راحت دل می کنی

بعد تو هیچی شنیدنی نیست
حال و روز من خرابه، دیدنی نیست
به جز خیال تو واسه من
دیگه هیچی دوست داشتنی نیست
بعد تو هیچی شنیدنی نیست
حال و روز من خرابه، دیدنی نیست
به جز خیال تو واسه من
دیگه هیچی دوست داشتنی نیست

После Тебя

Когда я был сам по себе, откуда ты появилась?
Что мой взгляд вдруг зацепился за твой?
Незаметно в моем сердце, когда ты поселилась?
Когда ты устала и оставила меня?

После тебя ничего не стоит слушать,
Мое состояние ужасно, на это невозможно смотреть.
Кроме мечты о тебе для меня
Больше ничего нет желанного.
После тебя...

Возможно, это была моя вина, что я изобразил тебя слишком яркой.
Я не хотел, чтобы ты исчезла из моей судьбы.
Я думал, что ты из той же породы, что и я.
Я не знал, что ты можешь так легко разбить сердце.
Так легко разбить сердце.

После тебя ничего не стоит слушать,
Мое состояние ужасно, на это невозможно смотреть.
Кроме мечты о тебе для меня
Больше ничего нет желанного.
После тебя ничего не стоит слушать,
Мое состояние ужасно, на это невозможно смотреть.
Кроме мечты о тебе для меня
Больше ничего нет желанного.