Paroles et traduction The Arian Band - Baroon

Baroon

هدیه میكنن ابرای بهار
در گوهر آسمونی رو
از تو باغچه ها میخونن گلا
باز ترانه ی مهربونی رو
از كوچه میاد باز صدای پاش
میزنه به شیشه با قطره هاش
میپچه صداش توی هر خونه
باز بارونه
بارونه بارونه
بارونه بارونه

ابرا پاك میكنن از غبار غم
بوی تازگی میده سبزه زار

دونه های شبنم تو برگ هر
شاخه گلی مونده یادگار
از كوچه میاد باز صدای پاش
میزنه به شیشه با قطره هاش
میپچه صداش توی هر خونه
باز بارونه
بارونه بارونه
بارونه بارونه

بیا تا بارون باشیم
تا كه از غبار غم پاك كنیم دلهارو
تا كه از عاطفه سیر آب كنیم گلهارو
تا مثل رنگین كمونا موقع رفتن بارون
توی آسمون دلها بمونن خاطره هامون

هدیه میكنن ابرای بهار
در گوهر آسمونی رو
از تو باغچه ها میخونن گلا
باز ترانه ی مهربونی رو
از كوچه میاد باز صدای پاش
میزنه به شیشه با قطره هاش
میپچه صداش توی هر خونه
باز بارونه
بارونه بارونه
بارونه بارونه

Дождь

Дарят облака весны
Жемчужины небесные,
Из садов поют цветы
Снова песню о любви нежной.
Из аллеи вновь слышен звук шагов,
Стучит по стеклу каплями он.
Разносится звук его в каждом доме,
Снова дождь.
Дождь, дождь,
Дождь, дождь.

Облака смывают пыль печали,
Пахнет свежестью луг зелёный.

Капли росы на каждом листке
Ветви цветущей остались, как память.
Из аллеи вновь слышен звук шагов,
Стучит по стеклу каплями он.
Разносится звук его в каждом доме,
Снова дождь.
Дождь, дождь,
Дождь, дождь.

Давай, будем как дождь с тобой,
Чтобы смыть пыль печали с сердец.
Чтобы напоить чувствами цветы.
Чтобы, как радуга после дождя,
В небесах сердец остались наши воспоминания.

Дарят облака весны
Жемчужины небесные,
Из садов поют цветы
Снова песню о любви нежной.
Из аллеи вновь слышен звук шагов,
Стучит по стеклу каплями он.
Разносится звук его в каждом доме,
Снова дождь.
Дождь, дождь,
Дождь, дождь.