Paroles et traduction The Arian Band - Ey Javidan Iran

Ey Javidan Iran

ایران
ایران

اوووه، اوووه او
اوووه، اوووه او
اوووه، اوووه او
اوووه، اوووه او
ایران

باز اسم وطن اومد به میون
بازم عاشقا جمعن همه شون
میدون و هزار قلب بی قرار
دستا به دعا، چشما نگرون
پر شد همه جا یک دل، یه صدا
فریاد همه از پیر و جوون

پیش تا پایان ای جاویدان ایران
پیش تا پایان ای جاویدان ایران
پیش تا پایان ای جاویدان ایران
پیش تا پایان ای جاویدان ایران

باید که غم از چشما بشه دور
لبریز بشه دل از شادی و شور
باید بدمه تو قلب همه
خورشید امید با جشن و سرور
پس تا برسه باز از نفس هر سینه به گوش فریاد غرور

پیش تا پایان ای جاویدان ایران
پیش تا پایان ای جاویدان ایران
پیش تا پایان ای جاویدان ایران
پیش تا پایان ای جاویدان ایران

اوووه، اوووه او
اوووه، اوووه او
اوووه، اوووه او
اوووه، اوووه

پیش تا پایان ای جاویدان ایران
پیش تا پایان ای جاویدان ایران
پیش تا پایان ای جاویدان ایران
پیش تا پایان ای جاویدان ایران

ایران

Ey Javidan Iran

Iran
Iran

Oooo, oooo, o
Oooo, oooo, o
Oooo, oooo, o
Oooo, oooo, o
Iran

Again, the name of the homeland comes to mind
Again, all the lovers are gathered
The square and a thousand anxious hearts
Hands in prayer, eyes anxious
A heart, one voice filled the whole place
The cry of all, from the young and the old

Forward to the end, oh eternal Iran
Forward to the end, oh eternal Iran
Forward to the end, oh eternal Iran
Forward to the end, oh eternal Iran

Sorrow must be dispelled from all eyes
The heart must be filled with joy and excitement
I must instill in everyone's heart
A sun of hope with joy and delight
So that the cry of pride may reach every ear from the depths of every heart

Forward to the end, oh eternal Iran
Forward to the end, oh eternal Iran
Forward to the end, oh eternal Iran
Forward to the end, oh eternal Iran

Oooo, oooo, o
Oooo, oooo, o
Oooo, oooo, o
Oooo, oooo

Forward to the end, oh eternal Iran
Forward to the end, oh eternal Iran
Forward to the end, oh eternal Iran
Forward to the end, oh eternal Iran

Iran