Arian - Glej! - traduction des paroles en allemand

Glej! - Ariantraduction en allemand




Glej!
Schau!
Glej pa mi ti povej
Schau und sag es mir
A sm vredn
Bin ich es wert?
Poslusi me zdej
Hör mir jetzt zu
Nebit bedn
Sei nicht lahm
Pokam tele rime
Ich knall' diese Reime raus
Pokam tele bite
Ich knall' diese Beats raus
Kar se tiče rapa
Was Rap angeht
Js Loh sm tvoj dedek
Kann ich dein Opa sein
Med nama vedno
Zwischen uns immer
Bo presledek
Wird eine Lücke sein
Lah bi reku
Ich könnte sagen
Da sm redek
Dass ich selten bin
Sladk k bombon
Süß wie ein Bonbon
Lah me klics Tony bons
Kannst mich Tony Bons nennen
Kliče me kolega
Ein Kumpel ruft mich an
Ceu panicn
Ganz panisch
Se dere po fonu
Schreit ins Telefon
Nism ga sploh razumeu
Ich hab ihn gar nicht verstanden
Govoru je u čudnem tonu
Er sprach in einem seltsamen Ton
Prav D. Je frka
Sagt D., es gibt Ärger
Sam itak je zabit
Aber er ist sowieso dumm
Pa stvari po brka
Und bringt Sachen durcheinander
Vedno smrka
Immer am Schniefen
Zato pa folk
Deshalb die Leute
U glavo drka
Ihn verarschen
Karma na usakemu koraku
Karma auf Schritt und Tritt
Usi se smejete bedaku
Ihr lacht alle über den Narren
Srce predou tupaku
Mein Herz Tupac übergeben
Zaceu delat svojo zapuscino
Begann, mein eigenes Erbe zu schaffen
Da repa ne zapustimo
Damit wir Rap nicht verlassen
Ubijam old school trake
Ich kille Old-School-Tracks
Gledam te današnje trap spake
Ich sehe diese heutigen Trap-Missgeburten
Hotelske napake
Hotel-Fehler
Bolsa izbira splav
Abtreibung ist die bessere Wahl
Kokr slaba Muska
Als schlechte Musik
Zarad kere se mi dav
Wegen der ich würge
Au slišim po končani lekciji
Au höre ich nach der beendeten Lektion
Odrastu u napačni sekciji
Aufgewachsen in der falschen Sektion
Med temi hinauci
Unter diesen Heuchlern
Gledam jih propadat
Ich sehe sie untergehen
Oni nočjo mene vidt zmagat
Sie wollen mich nicht gewinnen sehen
Za njih ni vredn padat
Für sie lohnt es sich nicht zu fallen
Ker od veselja se jim
Weil vor Freude ihre
Oči iskrijo
Augen funkeln
Misli. Mi bežijo
Gedanken. Laufen mir davon
Glej pa mi ti povej
Schau und sag es mir
A sm vredn
Bin ich es wert?
Poslusi me zdej
Hör mir jetzt zu
Nebit bedn
Sei nicht lahm
Ta misli da leti
Dieser denkt, er fliegt
Vendar pogosto samo pada
Aber oft fällt er nur
In kadar je prepozen
Und wenn es zu spät ist
Samo se bogu nada
Hofft er nur auf Gott
Pa valda
Und klar doch
Ko ni frendov
Wenn keine Freunde da sind
Samo foter in majka
Nur Vater und Mutter
Med smrtjo in uspehom
Zwischen Tod und Erfolg
Linija je tanka
Ist die Linie dünn
Ta bela pa debela
Diese Weiße und Fette
Zabita vam je scena
Eure Szene ist bescheuert
Kurči se dok može se
Protzt, solange es geht
A šta onda kad se nema
Aber was dann, wenn man nichts hat?
To realna ti je scena
Das ist die reale Szene für euch
Vaša zabita cela
Eure ganze bescheuerte
Smo črna pa bela
Wir sind schwarz und weiß
Sm gledam kaj vam dela
Ich schaue nur, was es mit euch macht
Napišem tok kitic
Ich schreibe so viele Strophen
Kok v lajfu ti nemoreš
Wie du in deinem Leben nicht kannst
Ne gre ti ta rep
Dieser Rap liegt dir nicht
Džaba ti to goneš
Vergeblich machst du das
Poslusu to usak dan
Habe das jeden Tag gehört
Ucasih biu sm sam
Manchmal war ich allein
Verjeu vase
Habe an mich geglaubt
Biu sam zase
War für mich allein
Vedu to dase
Wusste, dass es geht
Vaja dela mojstra
Übung macht den Meister
To mi reku cora
Das hat mir Cora gesagt
Prjeu sm kuli
Ich nahm den Kuli
Biu je ze na nuli
Er war schon auf Null
To je ta prica
Das ist die Geschichte
O kateri se mi sanja
Von der ich träume
Brze pare manje sica
Schnelles Geld, weniger Kleingeld
Da meu bi poune dvorane
Damit ich volle Hallen hätte
Pesmi ne zlagane
Lieder, nicht erlogen
Prjatle ne prodane
Freunde, nicht verkauft
Delam plan
Ich mache einen Plan
Da ne ostanm sam
Damit ich nicht allein bleibe
Kako bom to dobu
Wie ich das bekommen werde
Kr slej al prej vrh se bo ponudu
Denn früher oder später wird sich der Gipfel anbieten





Writer(s): Arian Ceroviku


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.