Paroles et traduction Ariana Grande - Better Left Unsaid

I told you once, "Get out my life
I don't need ya, I'll be alright"
But some things are better left unsaid
To tell the truth, it hit me hard
A broken heart is all I have now
But some things are better left unsaid

And I swore that I would never say
I miss you more every day
But some things are better left unsaid
Are better left unsaid, said, said

Oh-ooh-whoa-oh, oh
I'm gonna say things like, "Shut up and kiss me"
Oh-ooh-whoa-oh, oh
Tonight I'm gonna lose some things
Don't play me, just kiss me
If you wanna party, put your hands up
Put your hands up, put your hands up
Don't play me, just kiss me
Oh-ooh-whoa-oh, oh
Tonight I'll say things, don't play me, just kiss me, babe

I could tell a lie, blame tonight
Too many drinks, so many reasons
That some things are better left unsaid

And I swore that I would never say
I miss you more every day
But some things are better left unsaid
Are better left unsaid, said, said

Oh-ooh-whoa-oh, oh
I'm gonna say things like, "Shut up and kiss me"
Oh-ooh-whoa-oh, oh
Tonight I'm gonna lose some things
Don't play me, just kiss me
If you wanna party, put your hands up
Put your hands up, put your hands up
Don't play me, just kiss me
Oh-ooh-whoa-oh, oh
Tonight I'll say things, don't play me, just kiss me, babe

If you wanna party, put your hands up
Put your hands up, put your hands up
Don't play me, just kiss me
Oh-ooh-whoa-oh, oh
Tonight I'll say things, don't play me, just kiss me

If you wanna party, put your hands up
Put your hands up
If you wanna party, put your hands up
Put your hands up
If you wanna party, put your hands up
Put your hands up

I could tell a lie, blame tonight
Too many drinks
So many reasons that some things are better left unsaid

Однажды я сказала тебе: Уходи из моей жизни
Ты мне не нужен, я буду в порядке
Но некоторые вещи лучше оставить несказанными
Скажи мне правду, сильно ударь
Разбитое сердце-единственное, что у нас есть сейчас
Но некоторые вещи лучше оставить несказанными

И я клялась, что я никогда не скажу о том
Что скачаю по тебе всё больше и больше каждый день
Но некоторые вещи лучше оставить несказанными
Лучше оставить несказанными, несказанными, несказанными

О-у-воа-о, о
Я скажу что-то типа: Замолчи и поцелуй меня
О-у-воа-о, о
Этой ночью я чего-то лишусь
Не играй со мной, просто поцелуй меня
Если ты хочешь повеселиться, подними свои руки вверх
Подними свои руки вверх, подними свои руки вверх
Не играй со мной, просто поцелуй меня
О-у-воа-о, о
Этой ночью я скажу: Не играй со мной, просто поцелуй меня, милый

Этой ночью я могла бы соврать, обвинить
Слишком много выпивки, очень много причин
Для того, чтобы некоторые вещи остались несказанными

И я клялась, что я никогда не скажу о том
Что скачаю по тебе всё больше и больше каждый день
Но некоторые вещи лучше оставить несказанными
Лучше оставить несказанными, несказанными, несказанными

О-у-воа-о, о
Я скажу что-то типа: Замолчи и поцелуй меня
О-у-воа-о, о
Этой ночью я чего-то лишусь
Не играй со мной, просто поцелуй меня
Если ты хочешь повеселиться, подними свои руки вверх
Подними свои руки вверх, подними свои руки вверх
Не играй со мной, просто поцелуй меня
О-у-воа-о, о
Этой ночью я скажу: Не играй со мной, просто поцелуй меня, милый

Если ты хочешь повеселиться, подними свои руки вверх
Подними свои руки вверх, подними свои руки вверх
Не играй со мной, просто поцелуй меня
О-у-воа-о, о
Этой ночью я скажу: Не играй со мной, просто поцелуй меня

Если ты хочешь повеселиться, подними свои руки вверх
Подними свои руки вверх
Если ты хочешь повеселиться, подними свои руки вверх
Подними свои руки вверх
Если ты хочешь повеселиться, подними свои руки вверх
Подними свои руки вверх

Этой ночью я могла бы соврать, обвинить
Слишком много выпивки
Так много причин для того, чтобы некоторые вещи остались несказанными