Saturn Returns Interlude - Ariana Grande traduction en allemand

Saturn Returns Interlude

When we're all born, Saturn's somewhere
And the Saturn cycle takes around about 29 years
That's when we gotta wake up and smell the coffee
Because if we'd just been sort of relying on our cleverness
Or relying, you know, just kind of floating along
Saturn comes along and hits you over the head
Hits you over the head, hits you over the head, and says, "Wake up!"
It's time for you to get real about life and sort out who you really are

Wake up
Get real

Saturn Returns Interlude

Wenn wir alle geboren werden, ist Saturn irgendwo
Und der Saturn-Zyklus dauert ungefähr 29 Jahre
Dann müssen wir aufwachen und den Kaffee riechen
Denn wenn wir uns nur auf unsere Klugheit verlassen hätten
Oder uns darauf verlassen hätten, einfach so dahinzutreiben
Kommt Saturn vorbei und schlägt dir auf den Kopf
Schlägt dir auf den Kopf, schlägt dir auf den Kopf und sagt: "Wach auf!"
Es ist Zeit für dich, das Leben ernst zu nehmen und herauszufinden, wer du wirklich bist, mein Lieber.

Wach auf
Werd realistisch