Ariana Grande - warm - a cappella - traduction des paroles en allemand

warm - a cappella - Ariana Grandetraduction en allemand




warm - a cappella
warm - a cappella
I can find my way, never needed anybody to stay, to stay
Ich finde meinen Weg, brauchte nie jemanden, der bleibt, der bleibt
I've been the one to slip away
Ich war diejenige, die sich davonschlich
Never thought I'd find another could fly here at my pace
Hätte nie gedacht, dass ich jemand anderen finden würde, der hier in meinem Tempo fliegen kann
If you dare, meet me there
Wenn du dich traust, triff mich dort
I'll be higher than the exosphere
Ich werde höher sein als die Exosphäre
'Cause I know now, I'm safe and sound
Denn ich weiß jetzt, ich bin sicher und geborgen
And I won't come down for you
Und ich komme nicht für dich herunter
'Cause I'm cool
Denn mir geht's gut
On my own (on my own)
Allein (allein)
But it's warmer
Aber es ist wärmer
In your arms (in your arms)
In deinen Armen (in deinen Armen)
'Cause it's nice to unravel, tears, how they travel
Denn es ist schön, sich zu öffnen, Tränen, wie sie fließen
Happy ones tonight
Glückliche heute Nacht
'Cause it's warm ('cause it's warm, 'cause it's warm)
Denn es ist warm (denn es ist warm, denn es ist warm)
In your arms
In deinen Armen
Can you hold the space I require
Kannst du den Raum halten, den ich brauche
Or will you turn the pagе, the page?
Oder wirst du die Seite umblättern, die Seite?
Will you love like it's true?
Wirst du mich lieben, als wäre es wahr?
Am I just on your to-do-list?
Stehe ich nur auf deiner To-Do-Liste?
I promise, either way
Ich verspreche, so oder so
If you dare, meet me there
Wenn du dich traust, triff mich dort
I'll be higher than the exosphere (ah)
Ich werde höher sein als die Exosphäre (ah)
'Cause I know now, I'm safe and sound
Denn ich weiß jetzt, ich bin sicher und geborgen
And I won't come down for you
Und ich komme nicht für dich herunter
'Cause I'm cool ('cause I'm cool)
Denn mir geht's gut (denn mir geht's gut)
On my own (on my own)
Allein (allein)
But it's warmer
Aber es ist wärmer
In your arms, mm-mm (in your arms, in your arms)
In deinen Armen, mm-mm (in deinen Armen, in deinen Armen)
'Cause it's nice to unravel, tears, how they travel
Denn es ist schön, sich zu öffnen, Tränen, wie sie fließen
Happy ones tonight
Glückliche heute Nacht
'Cause it's warm ('cause it's warm, 'cause it's warm)
Denn es ist warm (denn es ist warm, denn es ist warm)
In your arms
In deinen Armen
It's so good, it's so close, I can taste it
Es ist so gut, es ist so nah, ich kann es schmecken
On my lips, this is your invitation
Auf meinen Lippen, das ist deine Einladung
If you dare, meet me up here
Wenn du dich traust, triff mich hier oben
Meet me up here
Triff mich hier oben
There's only this, this
Es gibt nur das, das
It's so good, it's so close, I can taste it (close to you)
Es ist so gut, es ist so nah, ich kann es schmecken (dir nah)
On my lips, this is your invitation (close to you)
Auf meinen Lippen, das ist deine Einladung (dir nah)
If you dare, meet me up here (If you dare)
Wenn du dich traust, triff mich hier oben (Wenn du dich traust)
Meet me up here
Triff mich hier oben
There's only this
Es gibt nur das
'Cause I'm cool (it's so good, it's so close, I can taste it)
Denn mir geht's gut (es ist so gut, es ist so nah, ich kann es schmecken)
On my own, mm (on my lips, this is your invitation)
Allein, mm (auf meinen Lippen, das ist deine Einladung)
But it's warmer (if you dare, meet me up here)
Aber es ist wärmer (wenn du dich traust, triff mich hier oben)
In your arms, oh
In deinen Armen, oh
'Cause it's nice to unravel, tears, how they travel
Denn es ist schön, sich zu öffnen, Tränen, wie sie fließen
Happy ones tonight
Glückliche heute Nacht
'Cause it's warm, 'cause it's warm
Denn es ist warm, denn es ist warm
In your arms
In deinen Armen





Writer(s): Martin Max, Ilya Salmanzadeh, Ariana Grande


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.