Perfect Man - Ariana Savalas traduction en allemand

Perfect Man

Hours pass since you've been gone
And you never know but I'm moving on nah
I've never been the girl who
Breaks a heart in a day or two
But hours pass since you've been gone
And I'm moving on

When he walks through the doors
You should hear their sighs
You should see their eyes
And when he holds me in his arms
With perfect poise and perfect charm
THey believe in love once again
What they don't understand
Is love can never come between
A crazy girl and a perfect man

But no, you would never know
Oh, you would never know
That when he kisses me goodbye
I never cry

Boy there's something to be said
About a man who makes you smile
But now the ink is draining from the pen
I'ma take it ... right the end
What we never began
Now I don't have a plan
What's a crazy girl going to do with the perfect man, oh no

But no, you would never know
Oh, you would never know
That when he kisses me goodbye
I'm gonna cry
I guess it goes to show
It goes to show, better, oh
Baby you should never leave
But I don't know
Waiting for the tear that never comes
The hours pass, we feel so young
So the clock calls tick tock, tick tock

But no, you would never know
Oh, you would never know
Why, I guess it goes to show, it goes to show
That, oh, baby you should never know
Why, I guess it goes to show, it goes to show
When tears don't fill your eyes
And you wonder why, oh, say goodbye.

Perfekter Mann

Stunden vergehen, seit du weg bist
Und du ahnst es nicht, aber ich mache weiter, nein
Ich war nie das Mädchen, das
Ein Herz in ein oder zwei Tagen bricht
Aber Stunden vergehen, seit du weg bist
Und ich mache weiter

Wenn er durch die Türen geht
Solltest du ihr Seufzen hören
Solltest du ihre Augen sehen
Und wenn er mich in seinen Armen hält
Mit perfekter Haltung und perfektem Charme
Glauben sie wieder an die Liebe
Was sie nicht verstehen
Ist, dass Liebe niemals dazwischen kommen kann
Zwischen einem verrückten Mädchen und einem perfekten Mann

Aber nein, du würdest es nie erfahren
Oh, du würdest es nie erfahren
Dass, wenn er mich zum Abschied küsst
Ich niemals weine

Junge, man muss schon sagen
Über einen Mann, der dich zum Lächeln bringt
Aber jetzt geht die Tinte im Stift zur Neige
Ich werd's nehmen ... das Ende schreiben
Was wir nie begonnen haben
Jetzt habe ich keinen Plan
Was soll ein verrücktes Mädchen mit dem perfekten Mann tun, oh nein

Aber nein, du würdest es nie erfahren
Oh, du würdest es nie erfahren
Dass, wenn er mich zum Abschied küsst
Ich weinen werde
Ich schätze, das zeigt wohl
Das zeigt wohl, besser, oh
Baby, du solltest niemals gehen
Aber ich weiß nicht
Warte auf die Träne, die niemals kommt
Die Stunden vergehen, wir fühlen uns so jung
Also ruft die Uhr Tick Tack, Tick Tack

Aber nein, du würdest es nie erfahren
Oh, du würdest es nie erfahren
Warum, ich schätze, das zeigt wohl, das zeigt wohl
Dass, oh, Baby, du es niemals erfahren solltest
Warum, ich schätze, das zeigt wohl, das zeigt wohl
Wenn Tränen deine Augen nicht füllen
Und du dich fragst warum, oh, sag Lebewohl.