Paroles et traduction Ariane - Ah ! Les crocodiles
Ah ! Les crocodiles
Oh! The Crocodiles
Un
crocodile
s'en
allait
à
la
guerre
A
crocodile
went
off
to
war
Disait
adieu
à
ses
petits
enfants
Saying
goodbye
to
his
little
children
Traînant
la
queue
la
queue
Dragging
his
tail,
his
tail
Dans
la
poussière
In
the
dust
Il
s'en
allait
combattre
les
éléphants
He
was
going
to
fight
the
elephants
Ah
les
crocrocros
les
crocrocros
les
crocodiles
Oh,
the
crococrocs,
the
crococrocs,
the
crocodiles
Sur
les
bords
du
Nil
ils
sont
partis
n'en
parlons
plus
On
the
banks
of
the
Nile,
they've
gone,
let's
not
talk
about
it
anymore
Ah
les
crocrocros
les
crocrocros
les
crocodiles
Oh,
the
crococrocs,
the
crococrocs,
the
crocodiles
Sur
les
bords
du
Nil
ils
sont
partis
n'en
parlons
plus
On
the
banks
of
the
Nile,
they've
gone,
let's
not
talk
about
it
anymore
Il
fredonnait
une
marche
militaire
He
hummed
a
military
march
Dont
il
mâchait
les
mots
à
grosses
dents
Whose
words
he
chewed
with
his
big
teeth
Quand
il
ouvrait
la
gueule
tout
entière
When
he
opened
his
mouth
wide
On
croyait
voir
ses
ennemis
dedans
You
thought
you
could
see
his
enemies
inside
Ah
les
crocrocros
les
crocrocros
les
crocodiles
Oh,
the
crococrocs,
the
crococrocs,
the
crocodiles
Sur
les
bords
du
Nil
ils
sont
partis
n'en
parlons
plus
On
the
banks
of
the
Nile,
they've
gone,
let's
not
talk
about
it
anymore
Ah
les
crocrocros
les
crocrocros
les
crocodiles
Oh,
the
crococrocs,
the
crococrocs,
the
crocodiles
Sur
les
bords
du
Nil
ils
sont
partis
n'en
parlons
plus
On
the
banks
of
the
Nile,
they've
gone,
let's
not
talk
about
it
anymore
Un
éléphant
parut
et
sur
la
terre
An
elephant
appeared
and
on
the
ground
Se
prépara
un
combat
de
géants
A
battle
of
giants
was
being
prepared
Mais
près
de
là
courait
une
rivière
But
near
there
ran
a
river
Le
crocodile
s'y
jeta
subitement
The
crocodile
threw
himself
into
it
suddenly
Ah
les
crocrocros
les
crocrocros
les
crocodiles
Oh,
the
crococrocs,
the
crococrocs,
the
crocodiles
Sur
les
bords
du
Nil
ils
sont
partis
n'en
parlons
plus
On
the
banks
of
the
Nile,
they've
gone,
let's
not
talk
about
it
anymore
Ah
les
crocrocros
les
crocrocros
les
crocodiles
Oh,
the
crococrocs,
the
crococrocs,
the
crocodiles
Sur
les
bords
du
Nil
ils
sont
partis
n'en
parlons
plus
On
the
banks
of
the
Nile,
they've
gone,
let's
not
talk
about
it
anymore
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): traditionnel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.