Paroles et traduction Ariane - Sweatshirt

Sweatshirt

Skin to skin but you ain't here
Paper thin under all these layers
Still got this souvenir, it makes you reappear
Whispering in my ear

Cause you're out cruising
Left me home but I still got you
So I go

Slipping into bed, Imma spend some time with you
Sleeping in your threads, yeah you keep me warm
This polyester blend's got me all wrapped up in you
Gives me the thrill I deserve, yeah chilling in your sweatshirt

I feel the itch, smell the French cologne
I ain't the first girl to wear your clothes
You got a Jane Doe in every time zone
But I got your pheromones

Cause you're out cruising
Left me home but I still got you
So I go

Slipping into bed, Imma spend some time with you
Sleeping in your threads, yeah you keep me warm
This polyester blend's got me all wrapped up in you
Gives me the thrill I deserve

It used to keep me reassured
A security blanket, ooh
But now that I've matured, think I might be cured
It's just a dirty reminder of you
But I go

Slipping into bed, Imma spend some time with you
Sleeping in your threads, yeah you keep me warm
This polyester blend's got me all wrapped up in you
Gives me the thrill I deserve
Slipping into bed, Imma spend some time with you
Sleeping in your threads, yeah you keep me warm
This polyester blend's got me all wrapped up in you
Gives me the thrill I deserve, yeah chilling in your sweatshirt

Woah, oh-oh oh-oh oh-oh-oh-oh
Yeah chilling in your sweatshirt
(Uh-uh-uh-uh uh) yeah chilling in your sweatshirt
Yeah chilling in your sweatshirt
I won't give it back, give it back, oh no
(Oh yeah) yeah chilling in your sweatshirt
(Oh no) yeah chilling in your sweatshirt
Yeah chilling in your sweatshirt
Yeah chilling in your sweatshirt

Свитшот

Кожа к коже, но тебя здесь нет
Тонкая, как бумага, под всеми этими слоями
Все еще храню этот сувенир, он заставляет тебя появляться снова
Шепча мне на ухо

Потому что ты разъезжаешь где-то
Оставил меня дома, но ты все еще со мной
И поэтому я

Забираюсь в постель, чтобы провести немного времени с тобой
Сплю в твоей одежде, да, ты согреваешь меня
Эта полиэфирная смесь словно обволакивает меня тобой
Дарит мне то волнение, которого я заслуживаю, да, расслабляясь в твоем свитшоте

Я чувствую этот запах, запах французского одеколона
Я не первая девушка, которая носит твою одежду
У тебя есть безымянная девушка в каждом часовом поясе
Но у меня твои феромоны

Потому что ты разъезжаешь где-то
Оставил меня дома, но ты все еще со мной
И поэтому я

Забираюсь в постель, чтобы провести немного времени с тобой
Сплю в твоей одежде, да, ты согреваешь меня
Эта полиэфирная смесь словно обволакивает меня тобой
Дарит мне то волнение, которого я заслуживаю

Раньше это успокаивало меня
Одеяло безопасности, ох
Но теперь, когда я повзрослела, думаю, я, возможно, излечилась
Это просто грязное напоминание о тебе
Но я все равно

Забираюсь в постель, чтобы провести немного времени с тобой
Сплю в твоей одежде, да, ты согреваешь меня
Эта полиэфирная смесь словно обволакивает меня тобой
Дарит мне то волнение, которого я заслуживаю
Забираюсь в постель, чтобы провести немного времени с тобой
Сплю в твоей одежде, да, ты согреваешь меня
Эта полиэфирная смесь словно обволакивает меня тобой
Дарит мне то волнение, которого я заслуживаю, да, расслабляясь в твоем свитшоте

Woah, oh-oh oh-oh oh-oh-oh-oh
Да, расслабляясь в твоем свитшоте
(Uh-uh-uh-uh uh) да, расслабляясь в твоем свитшоте
Да, расслабляясь в твоем свитшоте
Я не верну его, верну его, о нет
(О да) да, расслабляясь в твоем свитшоте
(О нет) да, расслабляясь в твоем свитшоте
Да, расслабляясь в твоем свитшоте
Да, расслабляясь в твоем свитшоте