Dragon Ball - Générique original de la série télé - Arianetraduction en allemand
Dragon
Ball
Dragon
Ball
La
quête
finale
Die
finale
Suche
Des
sept
boules
de
cristal
Der
sieben
Kristallkugeln
Venues
des
étoiles
Die
von
den
Sternen
kamen
Dragon
Ball
Dragon
Ball
Pour
un
idéal
Für
ein
Ideal
Combat
glacial
Eiskalter
Kampf
Du
bien
contre
le
mal
Von
Gut
gegen
Böse
Dragon
Ball
Dragon
Ball
La
lutte
infernale
Der
höllische
Kampf
D'une
petite
fille
Eines
kleinen
Mädchens
D'un
enfant-animal
Und
eines
Tierkindes
Dragon
Ball
Dragon
Ball
Contre
l'immoral
Gegen
den
unmoralischen
Méchant
Torak
Bösen
Torak
À
la
force
bestiale
Mit
tierischer
Kraft
Quand
le
gentil
Gokor
Wenn
der
liebe
Gokor,
mein
Schatz,
Au
cœur
d'or
Mit
goldenem
Herzen
Et
Bulle
son
amie
Und
Bulle,
seine
Freundin
Si
jolie
So
hübsch
S'en
vont
dans
la
forêt
In
den
Wald
gehen
Affronter
Um
sich
zu
stellen
Tous
les
plus
grands
dangers
Den
größten
Gefahren
Pour
gagner
un
petit
peu
d'espoir
Um
ein
wenig
Hoffnung
zu
gewinnen
Pour
savoir
Um
zu
erfahren
Le
secret
des
boules
de
cristal
Das
Geheimnis
der
Kristallkugeln
Dragon
Ball
Dragon
Ball
La
quête
finale
Die
finale
Suche
Des
sept
boules
de
cristal
Der
sieben
Kristallkugeln
Venues
des
étoiles
Die
von
den
Sternen
kamen
Dragon
Ball
Dragon
Ball
Pour
un
idéal
Für
ein
Ideal
Combat
glacial
Eiskalter
Kampf
Du
bien
contre
le
mal
Von
Gut
gegen
Böse
Dragon
Ball
Dragon
Ball
La
lutte
infernale
Der
höllische
Kampf
D'une
petite
fille
Eines
kleinen
Mädchens
D'un
enfant-animal
Und
eines
Tierkindes
Dragon
Ball
Dragon
Ball
Contre
l'immoral
Gegen
den
unmoralischen
Méchant
Torak
Bösen
Torak
À
la
force
bestiale
Mit
tierischer
Kraft
Héros
de
l'aventure
Helden
des
Abenteuers
Du
futur
Der
Zukunft
Chevalier
du
courage
Ritter
des
Mutes
D'un
autre
âge
Aus
einer
anderen
Zeit
Deux
enfants
téméraires
Zwei
wagemutige
Kinder
Partent
en
guerre
Ziehen
in
den
Krieg
Pour
tenter
de
trouver
Um
zu
versuchen,
zu
finden
La
vérité
Die
Wahrheit
Afin
qu'enfin
s'éclaire
Damit
endlich
enthüllt
wird
Le
mystère
Das
Mysterium
Le
secret
des
boules
de
cristal
Das
Geheimnis
der
Kristallkugeln
Dragon
Ball
Dragon
Ball
La
quête
finale
Die
finale
Suche
Des
sept
boules
de
cristal
Der
sieben
Kristallkugeln
Venues
des
étoiles
Die
von
den
Sternen
kamen
Dragon
Ball
Dragon
Ball
Pour
un
idéal
Für
ein
Ideal
Combat
glacial
Eiskalter
Kampf
Du
bien
contre
le
mal
Von
Gut
gegen
Böse
Dragon
Ball
Dragon
Ball
La
lutte
infernale
Der
höllische
Kampf
D'une
petite
fille
Eines
kleinen
Mädchens
D'un
enfant-animal
Und
eines
Tierkindes
Dragon
Ball
Dragon
Ball
Contre
l'immoral
Gegen
den
unmoralischen
Méchant
Torak
Bösen
Torak
À
la
force
bestiale
Mit
tierischer
Kraft
Dragon
Ball
Dragon
Ball
La
quête
finale
Die
finale
Suche
Des
sept
boules
de
cristal
Der
sieben
Kristallkugeln
Venues
des
étoiles
Die
von
den
Sternen
kamen
Dragon
Ball
Dragon
Ball
Pour
un
idéal
Für
ein
Ideal
Combat
glacial
Eiskalter
Kampf
Du
bien
contre
le
mal
Von
Gut
gegen
Böse
Dragon
Ball
Dragon
Ball
La
lutte
infernale
Der
höllische
Kampf
D'une
petite
fille
Eines
kleinen
Mädchens
D'un
enfant-animal
Und
eines
Tierkindes
Évaluez la traduction
1
Happy Days
2 Capitaine Flam
3 Olive et Tom champions du foot
4 Dragon Ball - Générique original de la série télé
5 Smallville - Save Me
6 Ken le survivant
7 L'agence tous risques
8 Je m'appelle Hélène
9 Arnold & Willy
10 Smallville (Save Me)
11 Wonder Woman
12 Denver le dernier dinosaure
13 Candy Candy (Générique original du dessin animé)
14 Les chevaliers du Zodiaque
15 Juliette je t'aime
16 Nicky Larson (Générique original de la série télé)
17 Ranma 1/2
18 L'école des champions
19 Winspector
20 Bioman
21 Fais pas ci fais pas ça - Philippe Kelly Remix
22 Friends (I'll Be There for You)
23 The X Files
24 Beverly Hills 90210
25 Urgences
26 Mac Gyver
27 Drôles de dames
28 K 2000
29 Bonne nuit les petits
30 Ma sorcière bien aimée
31 La petite maison dans la prairie
32 Star Trek
33 The Muppet Show
34 Desperate Housewives
35 Buffy contre les vampires
36 Charmed
37 Les Simpsons
38 Magnum
39 Six Feet Under
40 Dragon Ball (Générique original de la série télé)
41 La croisière s'amuse
42 Dexter (Main Theme)
43 Mission Impossible (Main Title)
2 Capitaine Flam
3 Olive et Tom champions du foot
4 Dragon Ball - Générique original de la série télé
5 Smallville - Save Me
6 Ken le survivant
7 L'agence tous risques
8 Je m'appelle Hélène
9 Arnold & Willy
10 Smallville (Save Me)
11 Wonder Woman
12 Denver le dernier dinosaure
13 Candy Candy (Générique original du dessin animé)
14 Les chevaliers du Zodiaque
15 Juliette je t'aime
16 Nicky Larson (Générique original de la série télé)
17 Ranma 1/2
18 L'école des champions
19 Winspector
20 Bioman
21 Fais pas ci fais pas ça - Philippe Kelly Remix
22 Friends (I'll Be There for You)
23 The X Files
24 Beverly Hills 90210
25 Urgences
26 Mac Gyver
27 Drôles de dames
28 K 2000
29 Bonne nuit les petits
30 Ma sorcière bien aimée
31 La petite maison dans la prairie
32 Star Trek
33 The Muppet Show
34 Desperate Housewives
35 Buffy contre les vampires
36 Charmed
37 Les Simpsons
38 Magnum
39 Six Feet Under
40 Dragon Ball (Générique original de la série télé)
41 La croisière s'amuse
42 Dexter (Main Theme)
43 Mission Impossible (Main Title)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.