Ariane Moffatt - ONO - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ariane Moffatt - ONO




ONO
ОДНАЖДЫ
Le labyrinthe de ta beauté
Лабиринт твоей красоты
Est illuminé
Освещён
J′avance, anesthésiée
Я иду, словно в забытьи,
Vers mille félicités
К тысяче блаженств навстречу.
One night only
Только одна ночь
One ride one way
Один путь в один конец
One night only
Только одна ночь
All in we play
Мы играем ва-банк
One night only pleine vapeur)
Только одна ночь (на полном ходу)
One ride one way (dans tes couleurs)
Один путь в один конец твоих цветах)
One night only pleine vapeur)
Только одна ночь (на полном ходу)
All in we play (mais sans douleur)
Мы играем ва-банк (но без боли)
J'approche le seuil interdit
Я приближаюсь к запретному порогу
D′un paradis
Рая
La coulée, la gorge et le sommet
Изгиб, ущелье и вершина
Tout de toi me plaît
Всё в тебе меня манит
La lune veille au chevet
Луна охраняет ложе
D'un ciel bleu secret
Тайного голубого неба
Je me retrouve ou je me fuis
Я нахожу себя или теряю
On verra après, promis
Увидим потом, обещаю
One night only
Только одна ночь
One ride one way
Один путь в один конец
One night only
Только одна ночь
All in we play
Мы играем ва-банк
One night only pleine vapeur)
Только одна ночь (на полном ходу)
One right one way (dans tes couleurs)
Один путь в один конец твоих цветах)
One night only pleine vapeur)
Только одна ночь (на полном ходу)
All in we play (mais sans douleur)
Мы играем ва-банк (но без боли)
One night only pleine vapeur)
Только одна ночь (на полном ходу)
(Dans tes couleurs)
твоих цветах)
One right one way pleine vapeur)
Один путь в один конец (на полном ходу)
(Mais sans douleur)
(Но без боли)
One night only...
Только одна ночь...





Writer(s): Ariane Moffatt


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.