Paroles et traduction Ariane Moffatt - Walls of the World

Walls of the World

Am I teasing the danger
Making out with a motor
Am I tearing up the night
Thinking about testing the night
Cause there's a life to remember
His life to remember
I wanna see the walls of the world
It's a metaphysical matter
Laughing in the face of authority
Rolling the dice with temerity
Playing like a hard gambler
Searching for patterns in the universe
Ohhh
Over the fence
My head in a trance
Blood on the road
I think I'm out of control
I'm done with forever
Silently choking on my anger
It's a never-ending night

Knocked out by this fight
The shock is serious
And the pain is ridiculous
I think the flight has ended
And I'm just a girl who's wounded
Ohhh
Over the fence
My head in a trance
Blood on the road
I think I'm out of control

Стены мира

Играю ли я с огнем?
Целуюсь ли я с мотором?
Разрываю ли я ночь на части?
Думаю ли я об испытании ночи?
Ведь есть жизнь, которую нужно помнить
Его жизнь, которую нужно помнить
Я хочу увидеть стены мира
Это метафизический вопрос
Смеюсь в лицо власти
Бросаю кости с безрассудством
Играю как заядлый игрок
Ищу закономерности во вселенной
Ооо
Через ограду
Моя голова в трансе
Кровь на дороге
Кажется, я теряю контроль
Я покончила с вечностью
Молча задыхаюсь от гнева
Это бесконечная ночь

Нокаутирована этой борьбой
Шок серьёзный
И боль нелепа
Думаю, полёт окончен
И я всего лишь раненая девушка
Ооо
Через ограду
Моя голова в трансе
Кровь на дороге
Кажется, я теряю контроль