Ariann Music - Imagina - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ariann Music - Imagina




Imagina
Imagine
Imagina...
Imagine...
Ariann Music
Ariann Music
Todos buscamos felicidad
We're all looking for happiness
Es algo muy difícil de encontrar
It is a very difficult thing to find
Si no vemos más haya es por no mirar
If we don't look beyond, it's because we don't look
Escuchar tu corazón puede ayudar
Listening to your heart can help
Sonríe al mundo, la fiesta va a empezar
Smile at the world, the party is about to start
¡Me hace feliz ver a la gente!
I am happy to see people!
Disfrutar de la Navida-a-ad
Enjoy Christmas
Un año más que tengo enfrente
One more year that I have in front of me
Para darte amor y amista-a-ad
To give you love and friendship
Y en los corazones se siente
And in hearts it is felt
La magia de la Navida-a-ad
The magic of Christmas
Una mirada inocente
An innocent look
Y un año nuevo pa'soña-a-ar
And a new year to dream about
Uh uh, juntos vivir una fantasía
Uh huh, living a fantasy together
Que nos cultiva de noche y día
That cultivates us night and day
Acompañando está melodía
Accompanying this melody
¡Todos bailando, todos cantando!
Everybody dancing, everybody singing!
Juntos vivir una fantasía
Living a fantasy together
Que nos cultiva de noche y día
That cultivates us night and day
Acompañando está melodía
Accompanying this melody
¡Todos bailando, todos cantando!
Everybody dancing, everybody singing!
Tengo algo para ti
I have something for you
Amor que sale asi
Love that comes out like this
Siéntelo es especial
Feel it, it's special
Pues cave dentro de ti
Because it fits you
Es la fantasía que nos hace vivir
It is the fantasy that makes us live
Y la familia se puede unir
And the family can come together
Imagínate, hacer feliz al mundo entero a la vez
Imagine, making the whole world happy at once
Papá Noel siempre primero
Santa Claus always first
Yo ya se, para este año mi deseo
I already know, my wish for this year
Que traiga paz y cumpla los tuyos también
May it bring peace and fulfill yours too
Imagínate, hacer feliz al mundo entero a la vez
Imagine, making the whole world happy at once
Papá Noel siempre primero
Santa Claus always first
Yo ya se, para este año mi deseo
I already know, my wish for this year
Que traiga paz y cumpla los tuyos también
May it bring peace and fulfill yours too
Oh, oh, oh oh...
Oh, oh, oh oh...
¡Me hace feliz ver a la gente!
I am happy to see people!
Disfrutar de la Navida-a-ad
Enjoy Christmas
Un año más que tengo enfrente
One more year that I have in front of me
Para darte amor y amista-a-ad
To give you love and friendship
Y en los corazones se siente
And in hearts it is felt
La magia de la Navida-a-ad
The magic of Christmas
Una mirada inocente
An innocent look
Y un año nuevo pa'soña-a-ar
And a new year to dream about
Dar amor te hace feliz
Giving love makes you happy
De amor todos quieren vivir
Everybody wants to live with love
Si das lo recibes
If you give you receive
En tu casa, en la calle, hasta en otro país
In your home, in the street, even in another country
Hermanos, abuelos y padres y toda la familia al fin
Brothers, grandparents and parents and all the family at last
Juntos por los que no están
Together for those who are not
Para que nos vean reír
So that they can see us laugh
Sigamos el camino a las estrellas
Let's follow the path to the stars
Juntos por los sentimientos y no por la materia
Together for the feelings and not for the matter
Valora cada momento que la vida es bella
Value every moment that life is beautiful
Y de corazón a la gente
And from the heart to the people
Gracias por ir dejando huella...
Thank you for leaving a mark...
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...
¡Me hace feliz ver a la gente!
I am happy to see people!
Disfrutar de la Navida-a-ad
Enjoy Christmas
Un año más tengo en frente
One more year I have in front of me
Para darte amor y amista-a-ad
To give you love and friendship
Y en los corazones se siente
And in hearts it is felt
La magia de la Navida-a-ad
The magic of Christmas
Una mirada inocente
An innocent look
Y un año nuevo pa'soña-a-ar
And a new year to dream about
Uh uh, juntos vivir una fantasía
Uh huh, living a fantasy together
Que nos cultiva de noche y día
That cultivates us night and day
Acompañando está melodía
Accompanying this melody
¡Todos bailando, todos cantando!
Everybody dancing, everybody singing!
Juntos vivir una fantasía
Living a fantasy together
Que nos cultiva de noche y día
That cultivates us night and day
Acompañando está melodía
Accompanying this melody
¡Todos bailando, todos cantando!
Everybody dancing, everybody singing!





Writer(s): Jose Guillermo Lopez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.