Ariann Music - Imagina - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ariann Music - Imagina




Imagina
Представь
Imagina...
Представь...
Ariann Music
Ariann Music
Todos buscamos felicidad
Все мы ищем счастья
Es algo muy difícil de encontrar
Его так трудно найти
Si no vemos más haya es por no mirar
Если мы не видим дальше, то это потому, что не смотрим
Escuchar tu corazón puede ayudar
Прислушаться к своему сердцу может помочь
Sonríe al mundo, la fiesta va a empezar
Улыбнись миру, праздник начинается
¡Me hace feliz ver a la gente!
Меня радует видеть людей!
Disfrutar de la Navida-a-ad
Наслаждаться Рождество-о-ом
Un año más que tengo enfrente
Ещё один год передо мной
Para darte amor y amista-a-ad
Чтобы дарить тебе любовь и дружбу-у-у
Y en los corazones se siente
И в сердцах чувствуется
La magia de la Navida-a-ad
Магия Рождества-а-а
Una mirada inocente
Невинный взгляд
Y un año nuevo pa'soña-a-ar
И новый год для мечта-а-аний
Uh uh, juntos vivir una fantasía
У-у, вместе пережить фантазию
Que nos cultiva de noche y día
Которая взращивает нас ночью и днём
Acompañando está melodía
Под эту мелодию
¡Todos bailando, todos cantando!
Все танцуют, все поют!
Juntos vivir una fantasía
Вместе пережить фантазию
Que nos cultiva de noche y día
Которая взращивает нас ночью и днём
Acompañando está melodía
Под эту мелодию
¡Todos bailando, todos cantando!
Все танцуют, все поют!
Tengo algo para ti
У меня есть кое-что для тебя
Amor que sale asi
Любовь, которая льётся вот так
Siéntelo es especial
Почувствуй, это особенное
Pues cave dentro de ti
Ведь оно помещается внутри тебя
Es la fantasía que nos hace vivir
Это фантазия, которая заставляет нас жить
Y la familia se puede unir
И семья может объединиться
Imagínate, hacer feliz al mundo entero a la vez
Представь, сделать счастливым весь мир одновременно
Papá Noel siempre primero
Дед Мороз всегда на первом месте
Yo ya se, para este año mi deseo
Я уже знаю, в этом году моё желание
Que traiga paz y cumpla los tuyos también
Чтобы он принёс мир и исполнил твои желания тоже
Imagínate, hacer feliz al mundo entero a la vez
Представь, сделать счастливым весь мир одновременно
Papá Noel siempre primero
Дед Мороз всегда на первом месте
Yo ya se, para este año mi deseo
Я уже знаю, в этом году моё желание
Que traiga paz y cumpla los tuyos también
Чтобы он принёс мир и исполнил твои желания тоже
Oh, oh, oh oh...
О-о, о-о, о-о...
¡Me hace feliz ver a la gente!
Меня радует видеть людей!
Disfrutar de la Navida-a-ad
Наслаждаться Рождество-о-ом
Un año más que tengo enfrente
Ещё один год передо мной
Para darte amor y amista-a-ad
Чтобы дарить тебе любовь и дружбу-у-у
Y en los corazones se siente
И в сердцах чувствуется
La magia de la Navida-a-ad
Магия Рождества-а-а
Una mirada inocente
Невинный взгляд
Y un año nuevo pa'soña-a-ar
И новый год для мечта-а-аний
Dar amor te hace feliz
Дарить любовь делает тебя счастливым
De amor todos quieren vivir
Любовью все хотят жить
Si das lo recibes
Если даёшь, то получаешь
En tu casa, en la calle, hasta en otro país
Дома, на улице, даже в другой стране
Hermanos, abuelos y padres y toda la familia al fin
Братья, бабушки и дедушки, родители и вся семья наконец-то вместе
Juntos por los que no están
Вместе за тех, кого нет с нами
Para que nos vean reír
Чтобы они видели, как мы улыбаемся
Sigamos el camino a las estrellas
Следуем по пути к звёздам
Juntos por los sentimientos y no por la materia
Вместе за чувства, а не за материальное
Valora cada momento que la vida es bella
Цени каждый момент, ведь жизнь прекрасна
Y de corazón a la gente
И от всего сердца людям
Gracias por ir dejando huella...
Спасибо, что оставляете свой след...
Oh, oh, oh, oh...
О-о, о-о, о-о, о-о...
¡Me hace feliz ver a la gente!
Меня радует видеть людей!
Disfrutar de la Navida-a-ad
Наслаждаться Рождество-о-ом
Un año más tengo en frente
Ещё один год передо мной
Para darte amor y amista-a-ad
Чтобы дарить тебе любовь и дружбу-у-у
Y en los corazones se siente
И в сердцах чувствуется
La magia de la Navida-a-ad
Магия Рождества-а-а
Una mirada inocente
Невинный взгляд
Y un año nuevo pa'soña-a-ar
И новый год для мечта-а-аний
Uh uh, juntos vivir una fantasía
У-у, вместе пережить фантазию
Que nos cultiva de noche y día
Которая взращивает нас ночью и днём
Acompañando está melodía
Под эту мелодию
¡Todos bailando, todos cantando!
Все танцуют, все поют!
Juntos vivir una fantasía
Вместе пережить фантазию
Que nos cultiva de noche y día
Которая взращивает нас ночью и днём
Acompañando está melodía
Под эту мелодию
¡Todos bailando, todos cantando!
Все танцуют, все поют!





Writer(s): Jose Guillermo Lopez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.