Ariann Music - No Tengas Miedo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ariann Music - No Tengas Miedo




No Tengas Miedo
No Be Afraid
Tu gritas pero sin voz
You scream but without a voice
Te va' y apaga' la luz
You leave and turn off the lights
Y En la oscuridad ya no hay nadie más
And In the darkness there is no one else
Ya no hay nadie solo quedas
There is no one left, only you
Mírame,qué no somos diferentes
Look at me, we are no different
Soy así no me cambies ni lo intentes
I'm like this, don't change me or try
Ten cuidado me defiendo con los dientes
Be careful, I defend myself with my teeth
Voy de frente
I go straight ahead
Si no te gusta lo que ves, ésta soy yo
If you don't like what you see, this is me
¿Por qué me sigues otra vez? Ya déjalo
Why do you keep following me? Let it go
Soy diferente ya lo sé, acéptalo
I'm different, I know, accept it
De tu palabra, no tengo miedo
I'm not afraid of your word
Si no te gusta lo que ves, ésta soy yo
If you don't like what you see, this is me
¿Por qué me sigues otra vez? Ya déjalo
Why do you keep following me? Let it go
Soy diferente ya lo sé, acéptalo
I'm different, I know, accept it
De tu palabra, no tengo miedo
I'm not afraid of your word
Llega la noche te quedas callado con miedo a salir
Night falls, you remain silent, afraid to go out
Nadie lo entiende y por miedo a perderte no quieres vivir
No one understands, and for fear of losing you, you don't want to live
Como una piedra qué pasa en tu espalda
Like a stone that weighs on your back
Prefieres callar, no quieres hablar, no puedes dormir
You prefer to be silent, you don't want to talk, you can't sleep
Si tu ventana no se puede abrir
If your window can't be opened
Dime lo que sientes, también me pasa a mi
Tell me what you feel, it happens to me too
Éste es el momento
This is the moment
Nada más violento
Nothing more violent
Nadie te persigue ni te busca aquí
No one is chasing you or looking for you here
Mírame, qué no somos diferentes
Look at me, we are no different
Soy así no me cambies ni lo intentes
I'm like this, don't change me or try
Ten cuidado me defiendo con los dientes
Be careful, I defend myself with my teeth
Voy de frente
I go straight ahead
Si no te gusta lo que ves, ésta soy yo
If you don't like what you see, this is me
¿Por qué me sigues otra vez? Ya déjalo
Why do you keep following me? Let it go
Soy diferente ya lo sé,acéptalo
I'm different, I know, accept it
De tu palabra,no tengo miedo
I'm not afraid of your word
Si no te gusta lo que ves, ésta soy yo
If you don't like what you see, this is me
¿Por qué me sigues otra vez? Ya déjalo
Why do you keep following me? Let it go
Soy diferente ya lo sé,acéptalo
I'm different, I know, accept it
De tu palabra,no tengo miedo
I'm not afraid of your word
Mírame, qué no somos diferentes
Look at me, we are no different
Soy así, no me cambies ni lo intentes
I'm like this, don't change me or try
Ten cuidado me defiendo con los dientes
Be careful, I defend myself with my teeth
Voy de frente
I go straight ahead
Si no te gusta lo que ves, ésta soy yo
If you don't like what you see, this is me
¿Por qué me sigues otra vez?
Why do you keep following me?
Soy diferente ya lo
I'm different, I know
De tu palabra,no tengo miedo
I'm not afraid of your word
Si no te gusta lo que ves, ésta soy yo
If you don't like what you see, this is me
¿Por qué me sigues otra vez? Ya déjalo
Why do you keep following me? Let it go
Soy diferente ya lo sé, acéptalo
I'm different, I know, accept it
De tu palabra,no tengo miedo
I'm not afraid of your word
De tu palabra no tengo miedo
I'm not afraid of your word
De tu palabra no tengo miedo
I'm not afraid of your word
De tu palabra no tengo miedo
I'm not afraid of your word
De tu palabra no tengo miedo
I'm not afraid of your word





Writer(s): Elena Medina Reyes, Yadam Gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.