Paroles et traduction Arianna Puello - Llévame a Volar

Llévame a Volar

Ya tu sabes como es
Arianna Puello Hermano L

Si, allá vamos cierra bien las puertas
Con los ojos rojos y la sonrisa a cuesta
La maquina despega hacia ninguna parte
La neblina te llega y la música te parte

Dale gas a fondo, ganemos la carrera
Ya tú sabes que el mundo nos espera
Consume esta mierda, aspírame en una calada
Saborea el flavor de esta negra consumada

Sobre este son caliente brillo como roja llama
"La reina del mambo" Así es como me llaman
La dosis necesaria pa' subir al cielo
Con un poco de ganja, tú vuelas, yo vuelo

Y llévame a volar, que si te vas yo luego sé que volverás
Me ayudas con mi mente y en lo corporal
Por ti yo voy al frente, así que ven, ven, ven, ven, ven ya

Tú llévame a volar, me siento como el fuego y tú eres pólvora
No dejes que me pierda, quiero controlar
Por ti yo voy al frente, así que ven, ven, ven, ven, ven

No puedes negarlo
Sabes que te gusta el cosquillo que sube de los pies hasta la nuca
Así que nunca dejes que jueguen con tu libertad
Demuestra todo de lo que ere' capá'

Y no lo pienses más, dame un beso pa'
Podría adivinar a que te saben mis labios
Fúmame en compañía o en solitario
Pero no apartes los ojos de tus adversarios

Cubrirse las espaldas siempre es necesario
Y a veces se oye algún que otro comentario
"Que si e'to" "Que lo otro" Mal fario
Hasta que se demuestra lo contrario (en el escenario)

Y llévame a volar, que si te vas yo luego sé que volverás
Me ayudas con mi mente y en lo corporal
Por ti yo voy al frente, así que ven, ven, ven, ven, ven ya

Tú llévame a volar, me siento como el fuego y tú eres pólvora
No dejes que me pierda, quiero controlar
Por ti yo voy al frente, así que ven, ven, ven, ven, ven

Si buscas la felicidad quédate conmigo
Nos hemos convertido en muy buenos amigos
Cuántos globazos ya fueron testigos
Íbamos haciendo eses por el camino

Con la cara de bobo y los ojitos chinos
Te recordaré cuando no sigas mi destino
Grandes experiencias, momentos divinos
Allí donde fuimos lo hicimos con estilo

Si pruebas otra vaina sé que no será lo mismo
El tiempo no se parará en la puerta del abismo
Así que no lo pienses más, dame un beso pa'
¿A qué esperas? Vamos a volar

Y llévame a volar, que si te vas yo luego sé que volverás
Me ayudas con mi mente y en lo corporal
Por ti yo voy al frente, así que ven, ven, ven, ven, ven ya

Tú llévame a volar, me siento como el fuego y tú eres pólvora
No dejes que me pierda, quiero controlar
Por ti yo voy al frente, así que ven, ven, ven, ven, ven

Eyo, Arianna Puello en tu cuello
Con to' la Ridin' Combination pa' este año
¿Sí o no?
Bless, Primo

Унеси меня в полёт

Ты же знаешь, как это бывает
Арианна Пуэлло, Братан L

Да, поехали, закрывай плотно двери
С красными глазами и улыбкой наперевес
Машина взлетает в никуда
Туман окутывает тебя, а музыка разрывает

Жми на газ до упора, выиграем гонку
Ты же знаешь, что мир ждет нас
Вдохни эту дрянь, втяни меня одной затяжкой
Насладись ароматом этой опытной чернокожей

Под этот горячий звук я сияю, как красное пламя
"Королева мамбо" - так меня называют
Необходимая доза, чтобы подняться до небес
С небольшой помощью ганджи, ты летишь, я лечу

И унеси меня в полёт, ведь если ты уйдешь, я знаю, ты вернёшься
Ты помогаешь мне и разумом, и телом
Ради тебя я иду напролом, так что давай, давай, давай, давай, давай же

Унеси меня в полёт, я чувствую себя как огонь, а ты - порох
Не дай мне потеряться, я хочу контролировать
Ради тебя я иду напролом, так что давай, давай, давай, давай, давай

Ты не можешь отрицать этого
Ты знаешь, тебе нравится это щекотание, поднимающееся от ступней до затылка
Так что никогда не позволяй им играть с твоей свободой
Покажи всё, на что ты способен

И не думай больше ни о чём, поцелуй меня, чтобы
Я могла угадать, какой вкус у моих губ
Кури меня в компании или в одиночестве
Но не спускай глаз со своих противников

Прикрывать свою спину всегда необходимо
И иногда слышишь какой-нибудь комментарий
"Что это", "Что то" - плохая примета
Пока не докажешь обратное (на сцене)

И унеси меня в полёт, ведь если ты уйдешь, я знаю, ты вернёшься
Ты помогаешь мне и разумом, и телом
Ради тебя я иду напролом, так что давай, давай, давай, давай, давай же

Унеси меня в полёт, я чувствую себя как огонь, а ты - порох
Не дай мне потеряться, я хочу контролировать
Ради тебя я иду напролом, так что давай, давай, давай, давай, давай

Если ищешь счастья, останься со мной
Мы стали очень хорошими друзьями
Сколько напасов уже были тому свидетелями
Мы виляли по дороге

С глупым выражением лица и узкими глазами
Я буду помнить тебя, когда ты перестанешь следовать моей судьбе
Отличный опыт, божественные моменты
Там, где мы были, мы делали это стильно

Если попробуешь что-то другое, знаю, это будет не то же самое
Время не остановится у края пропасти
Так что не думай больше ни о чём, поцелуй меня, чтобы
Чего ждешь? Давай летать

И унеси меня в полёт, ведь если ты уйдешь, я знаю, ты вернёшься
Ты помогаешь мне и разумом, и телом
Ради тебя я иду напролом, так что давай, давай, давай, давай, давай же

Унеси меня в полёт, я чувствую себя как огонь, а ты - порох
Не дай мне потеряться, я хочу контролировать
Ради тебя я иду напролом, так что давай, давай, давай, давай, давай

Эй, Арианна Пуэлло у тебя на шее
Со всей Ridin' Combination в этом году
Да или нет?
Благословения, Примо