Paroles et traduction Arianna Savall - Adoucit La Mélodie

Adoucit La Mélodie

On prétend que les anges qui charment nos oreilles
Viennent des planètes en [??]

Mais supportant leur foi qui mélange les espaces du nou[??]
Adoucit leur mélodie.

Quand la vie a commencé à l'aube du monde
On entendait chanter les anges, nos coeurs témoignent
Même pas [??] triste se souvient de l'écho qui vient des cieux
La musique est [??] de ceux qui rêvent
Elle élève l'âme jusqu'au royaume des cieux

Les cendres rejoignent le feu latent reprend
Nous écoutant les hommes nourris de joie et de paix.
Adoucit la mélodie.

Смягчает Мелодию

Утверждают, что ангелы, чарующие наш слух,
Прибывают с планет на [??]

Но, поддерживая их веру, что смешивает пространства нового [??]
Смягчает их мелодию.

Когда жизнь зарождалась на заре мира,
Было слышно пение ангелов, наши сердца свидетельствуют,
Даже самый [??] грустный вспомнит эхо, доносящееся с небес,
Музыка – это [??] тех, кто мечтает,
Она возносит душу к небесному царству.

Пепел возвращается к скрытому огню,
Слушая нас, людей, исполненных радости и мира.
Смягчает мелодию.