Paroles et traduction Arianna - En Mi Soledad

En Mi Soledad

Sola, frente al mar
Me encuentro sola
Cantandole a la noche
Y a las estrellas
Dime, amiga luna
Porque uno da
Y no recibe nada
Viento como enfrias
Tu, mi cuerpo
Ya nadie lo calentara jamas
El, se ha llevado todo
Deseo y esperanza en el amor
En mi soledad
Trato de olvidar
Que el llego a ser alguien
Alguien a quien ame
A quien me entregue
Como nunca a nadie
En mi soledad
Ya no queda mas
Que una sola idea
Que ese amor murio
Y los recuerdos
Se los lleva la marea
Viento como enfrias
Tu, mi cuerpo
Ya nadie lo calentara jamas
El, se ha llevado todo
Deseo y esperanza en el amor
En mi soledad
Trato de olvidar
Que el llego a ser alguien
Alguien a quien ame
A quien me entregue
Como nunca a nadie
En mi soledad
Ya no queda mas
Que una sola idea
Que ese amor murio
Y los recuerdos
Se los lleva la marea
En mi soledad
Trato de olvidar
Que el llego a ser alguien
Alguien a quien ame
A quien me entregue
Como nunca a nadie
En mi soledad
Ya no queda mas
Que una sola idea
Que ese amor murio
Y los recuerdos
Se los lleva la marea

Alone in My Solitude

Alone, facing the sea
I find myself alone
Singing to the night
And to the stars
Tell me, friend moon
Why does one give
And receive nothing in return
Wind, how you chill
You, my body
No one will ever warm you again
He has taken everything
Desire and hope in love
In my solitude
I try to forget
That he came to be someone
Someone I loved
To whom I gave myself
Like never to anyone else
In my solitude
There is nothing left
But one idea
That that love has died
And the memories
Are carried away by the tide
Wind, how you chill
You, my body
No one will ever warm you again
He has taken everything
Desire and hope in love
In my solitude
I try to forget
That he came to be someone
Someone I loved
To whom I gave myself
Like never to anyone else
In my solitude
There is nothing left
But one idea
That that love has died
And the memories
Are carried away by the tide
In my solitude
I try to forget
That he came to be someone
Someone I loved
To whom I gave myself
Like never to anyone else
In my solitude
There is nothing left
But one idea
That that love has died
And the memories
Are carried away by the tide