Paroles et traduction Arianna - Si Hoy Me Quieres Olvidar (Remastered)
Fuimos
dos
desconocidos
Мы
были
двумя
незнакомыми
людьми.
Que
de
pronto
se
encontraron
Которые
вдруг
встретились.
Luego
fuimos
dos
Amigos
Потом
мы
были
двумя
друзьями.
Que
después
se
enamoraron
Которые
потом
влюбились.
Hoy
de
pronto
me
resulta
Сегодня
вдруг
мне
Que
me
sabes
a
recuerdo
Что
ты
знаешь,
что
я
помню,
Porque
ahora
te
refugias
Потому
что
теперь
ты
укрываешься.
En
la
llama
de
otro
lecho
В
пламени
другого
ложе,
Si
hoy
me
quieres
olvidar
Если
сегодня
ты
хочешь
забыть
меня,
Justo
tienes
el
derecho
У
вас
есть
право
Por
que
la
infidelidad
Почему
неверность
Pesa
y
duele
con
el
tiempo
Он
весит
и
болит
со
временем
Si
hoy
me
quieres
olvidar
Если
сегодня
ты
хочешь
забыть
меня,
Soluciona
tu
problema
Решите
свою
проблему
Si
me
vas
a
comparar
Если
ты
собираешься
сравнить
меня,
Yo
te
espero
hasta
que
vuelvas
Я
жду
тебя,
пока
ты
не
вернешься.
Quedo
contigo
Я
остаюсь
с
тобой.
Como
rama
deshojada
Как
ветка,
Fue
mi
libro
Это
была
моя
книга.
Yo
aprendí
sobre
tu
almohada
Я
узнал
о
твоей
подушке.
Hoy
no
extrañas
mi
ternura
Сегодня
ты
не
скучаешь
по
моей
нежности.
No
te
deja
tu
egoísmo
Не
оставляет
тебя
твой
эгоизм.
Sin
embargo,
estoy
segura
Впрочем,
я
уверена.
Que
te
engañas
a
ti
mismo
Что
ты
обманываешь
себя.
Si
hoy
me
quieres
olvidar
Если
сегодня
ты
хочешь
забыть
меня,
Usa
bien
ese
derecho
Используйте
это
право
хорошо
Porque
la
infidelidad
Потому
что
неверность
Pesa
y
duele
con
el
tiempo
Он
весит
и
болит
со
временем
Si
hoy
me
quieres
olvidar
Если
сегодня
ты
хочешь
забыть
меня,
Soluciona
tu
problema
Решите
свою
проблему
Si
me
vas
a
comparar
Если
ты
собираешься
сравнить
меня,
Hasta
que
vuelvas
Пока
ты
не
вернешься.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JONATHAN ZARZOSA ESCOBAR
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.