Paroles et traduction Arianne - Depende de Nós

Depende de Nós

Queria que o orgulho
Fosse bem menor
Que a humildade não vagasse só
Queria que os amigos
Fossem mais amigos
Queria que o natal não
Fosse apenas só um dia
Queria que os pais
Amassem mais os filhos
Queria que os filhos
Considerassem mais seus pais
Queria que as guerras
Fossem só um mito
E que o amor existisse mais
Depende de nós, pode ser melhor
Tudo aquilo que somos
Depende de nós, pode ser bem mais
Cristo também foi ser humano
Ele veio ao mundo e nos ensinou
A lição de amar o próximo
Romper limites, liberar perdão
É Natal, é tempo de esperança
É Natal, é tempo de aliança
É Natal, o sonho que
Ele vive em nós não acabou

Зависит от нас

Хотела бы я, чтобы гордости
Было гораздо меньше,
Чтобы смирение не блуждало в одиночестве.
Хотела бы я, чтобы друзья
Были настоящими друзьями,
Хотела бы я, чтобы Рождество не
Было всего лишь одним днем.
Хотела бы я, чтобы родители
Любилы своих детей сильнее,
Хотела бы я, чтобы дети
Больше ценили своих родителей.
Хотела бы я, чтобы войны
Были лишь мифом,
И чтобы любви было больше.
Зависит от нас, все может быть лучше,
Все, что мы из себя представляем.
Зависит от нас, все может быть намного лучше.
Христос тоже был человеком,
Он пришел в мир и научил нас
Уроку любить ближнего,
Разрушать границы, дарить прощение.
Это Рождество, время надежды,
Это Рождество, время единения,
Это Рождество, мечта,
Которую Он живет в нас, не угасла.